.jpg?w=1)
Lot Essay
« Une peinture n’est que le fruit des expériences les plus intimes du peintre. L’esprit, la chair, la sensualité de l’œuvre révèlent cette vérité au monde. »
“A painting is no more than the fruit of the innermost experiences of the painter. The spirit, the flesh, the sensuality of the work reveal this truth to the world.”
Charles Juliet et Fabienne Verdier, Entretien avec Fabienne Verdier, 2007
L’essence du travail de Fabienne Verdier réside dans la rencontre et le mélange des époques et des cultures. Ses toiles, dotées d’une énergie forte et constante, incarnent à la perfection l’union de la tradition et de la modernité, ses grands coups de pinceaux imprégnés de la calligraphie chinoise deviennent abstractions.
« Avec mon pinceau comme compagnon, le flux de la matière devient un paysage, la toile une carte physique, une sorte de géographie de l’esprit qui nous amène à percevoir le cadre caché du monde. » Aussi, au cœur même de la démarche artistique de Fabienne Verdier se trouve la recherche incessante de la liberté intérieure.
Sa quête commence en 1983, quand elle déménage en Chine pour étudier à l’Académie des Beaux-Arts du Sichuan, se lançant dans un apprentissage de dix ans avec Maître Huang Yuan. Ce n’est qu’une fois l’art et la puissance de la calligraphie traditionnelle maîtrisés que Verdier cherche sa propre voie et créé son propre langage, en associant son savoir à des inventions techniques comme ses énormes pinceaux et ses alliages de glaçures.
Cet Axe vertical, un diptyque peint en 2007, révèle parfaitement les souhaits et les choix de l’artiste. La spontanéité de ce grand coup de pinceau noir n’est pas sans nous rappeler l’art séculaire chinois, comme le fragment d’un caractère, déposé sur du papier par le pinceau imprégné d’encre de Chine, dans un élan de passion et d’énergie.
At the very core of Fabienne Verdier's work lies in the meeting and the combination of eras and cultures. Her paintings, endowed with a strong and constant energy, perfectly embody the union of tradition and modernity; her large brushstrokes imbued with Chinese calligraphy become abstractions.
"With my brush as my companion, the flow of matter becomes a landscape, the canvas a physical map, a kind of geography of the mind that leads us to perceive the hidden framework of the world." Also, at the very heart of Fabienne Verdier’s artistic approach is the constant search for inner freedom.
Her quest began in 1983, when she moved to China to study at the Sichuan Academy of Fine Arts, embarking on a ten-year apprenticeship with Master Huang Yuan. Only after mastering the art and power of traditional calligraphy did Verdier seek her own path and create her own language, combining her knowledge with technical inventions such as her huge brushes and glaze alloys.
This Axe vertical, a diptych painted in 2007, perfectly reveals the artist’s wishes and choices. The spontaneity of this large black brushstroke is reminiscent of ancient Chinese art, like the fragment of a character, laid down on paper by the brush soaked in Chinese ink, in a burst of passion and energy.
“A painting is no more than the fruit of the innermost experiences of the painter. The spirit, the flesh, the sensuality of the work reveal this truth to the world.”
Charles Juliet et Fabienne Verdier, Entretien avec Fabienne Verdier, 2007
L’essence du travail de Fabienne Verdier réside dans la rencontre et le mélange des époques et des cultures. Ses toiles, dotées d’une énergie forte et constante, incarnent à la perfection l’union de la tradition et de la modernité, ses grands coups de pinceaux imprégnés de la calligraphie chinoise deviennent abstractions.
« Avec mon pinceau comme compagnon, le flux de la matière devient un paysage, la toile une carte physique, une sorte de géographie de l’esprit qui nous amène à percevoir le cadre caché du monde. » Aussi, au cœur même de la démarche artistique de Fabienne Verdier se trouve la recherche incessante de la liberté intérieure.
Sa quête commence en 1983, quand elle déménage en Chine pour étudier à l’Académie des Beaux-Arts du Sichuan, se lançant dans un apprentissage de dix ans avec Maître Huang Yuan. Ce n’est qu’une fois l’art et la puissance de la calligraphie traditionnelle maîtrisés que Verdier cherche sa propre voie et créé son propre langage, en associant son savoir à des inventions techniques comme ses énormes pinceaux et ses alliages de glaçures.
Cet Axe vertical, un diptyque peint en 2007, révèle parfaitement les souhaits et les choix de l’artiste. La spontanéité de ce grand coup de pinceau noir n’est pas sans nous rappeler l’art séculaire chinois, comme le fragment d’un caractère, déposé sur du papier par le pinceau imprégné d’encre de Chine, dans un élan de passion et d’énergie.
At the very core of Fabienne Verdier's work lies in the meeting and the combination of eras and cultures. Her paintings, endowed with a strong and constant energy, perfectly embody the union of tradition and modernity; her large brushstrokes imbued with Chinese calligraphy become abstractions.
"With my brush as my companion, the flow of matter becomes a landscape, the canvas a physical map, a kind of geography of the mind that leads us to perceive the hidden framework of the world." Also, at the very heart of Fabienne Verdier’s artistic approach is the constant search for inner freedom.
Her quest began in 1983, when she moved to China to study at the Sichuan Academy of Fine Arts, embarking on a ten-year apprenticeship with Master Huang Yuan. Only after mastering the art and power of traditional calligraphy did Verdier seek her own path and create her own language, combining her knowledge with technical inventions such as her huge brushes and glaze alloys.
This Axe vertical, a diptych painted in 2007, perfectly reveals the artist’s wishes and choices. The spontaneity of this large black brushstroke is reminiscent of ancient Chinese art, like the fragment of a character, laid down on paper by the brush soaked in Chinese ink, in a burst of passion and energy.