![CRASTONUS, Johannes (c. 1425 – 1498 ?)-[Pseudo- Cyrillus [Johannes PHILOPONUS (c. 475 – apr 568)]]- [AMMONIUS GRAMMATICUS (IVe siècle) ou HERENNIUS PHILO]- Aldus MANUTIUS (1449-1515).](https://staging.christies.com/img/LotImages/2021/PAR/2021_PAR_20079_0011_000(crastonus_johannes_-pseudo-_cyrillus_johannes_philoponus_-_ammonius_gr112722).jpg?w=1)
Dictionarium graecum copiosissimum secu[n]dum ordinem alphabeticum interpretatione latina - Cyrilli opusculum de dictionibus, quae variato accentu mutant significatum secundum ordinem alphabeticum interpretatione latina - Ammonius de differentia dictionum per literarum ordinem. Vetus instructio & denominationes praefector militum… […] - Index oppido quam copiosus, docens latinas dictiones fere omneis graece dicere & multas etiam multis modis. Venise : Aldus Manutius, décembre 1497
Details
CRASTONUS, Johannes (c. 1425 – 1498 ?)-[Pseudo- Cyrillus [Johannes PHILOPONUS (c. 475 – apr 568)]]- [AMMONIUS GRAMMATICUS (IVe siècle) ou HERENNIUS PHILO]- Aldus MANUTIUS (1449-1515).
Dictionarium graecum copiosissimum secu[n]dum ordinem alphabeticum interpretatione latina - Cyrilli opusculum de dictionibus, quae variato accentu mutant significatum secundum ordinem alphabeticum interpretatione latina - Ammonius de differentia dictionum per literarum ordinem. Vetus instructio & denominationes praefector militum… […] - Index oppido quam copiosus, docens latinas dictiones fere omneis graece dicere & multas etiam multis modis. Venise : Aldus Manutius, décembre 1497
CRASTONUS, Johannes (c. 1425 – 1498 ?). Dictionarium graecum copiosissimum secu[n]dum ordinem alphabeticum interpretatione latina. [Pseudo- Cyrillus [Johannes PHILOPONUS (c. 475 – apr 568)]]. Cyrilli opusculum de dictionibus, quae variato accentu mutant significatum secundum ordinem alphabeticum interpretatione latina. [AMMONIUS GRAMMATICUS (IVe siècle) ou HERENNIUS PHILO] Ammonius de differentia dictionum per literarum ordinem. Vetus instructio & denominationes praefector militum… […] Aldus MANUTIUS (1449-1515). Index oppido quam copiosus, docens latinas dictiones fere omneis graece dicere & multas etiam multis modis. Venise : Aldus Manutius, décembre 1497.
Troisième édition (première édition aldine) du dictionnaire grec-latin de Crastone, augmentée de textes de grammaire grecque importants dont le Opusculum de dictionibus de Philopon et, les Differentia dictionum per literarum et Vetus instructio attribués à Ammonius ou encore à Philon de Byblos.
L’édition est également augmentée d’un index donné par Alde ainsi que d’une préface explicative pour l’usage du dictionnaire et de l’index.
Exemplaire à belles marges, provenant de la bibliothèque de Jean-Adolphe Lescure, juriste et bibliophile. La signature au titre est suivie de la date « ROMAE MENSE APRILI MDLXXX » qui est vraisemblablement la date et le lieu d’achat de l’exemplaire.
Aldo Manuzio tipografo 18 ; ISTC ic00960000 ; Renouard 1497⁄7.
In-folio (305 x 207 mm), 244 feuillets (dont dernier blanc), 42 lignes, texte en latin et en grec, une petite lettrine gravée sur bois, une annotation marginale en grec. Reliure anglaise du XVIIIème siècle : veau blond, dos à nerfs orné d’un décor doré aux caissons et d’une couronne nobiliaire, armes de l’Angleterre en pied du dos. (Restauration marginale au feuillet e-6 avec atteinte à une lettre, charnières, coiffes, coins et premier caisson portant les armoiries de l’Angleterre restaurés).
Provenance : Jean-Adolphe Lescure (ex-libris manuscrit).
Nice copy of Crastonus' Graeco-latinum lexicon, extended edition published by Aldus Manutius in 1497.
Dictionarium graecum copiosissimum secu[n]dum ordinem alphabeticum interpretatione latina - Cyrilli opusculum de dictionibus, quae variato accentu mutant significatum secundum ordinem alphabeticum interpretatione latina - Ammonius de differentia dictionum per literarum ordinem. Vetus instructio & denominationes praefector militum… […] - Index oppido quam copiosus, docens latinas dictiones fere omneis graece dicere & multas etiam multis modis. Venise : Aldus Manutius, décembre 1497
CRASTONUS, Johannes (c. 1425 – 1498 ?). Dictionarium graecum copiosissimum secu[n]dum ordinem alphabeticum interpretatione latina. [Pseudo- Cyrillus [Johannes PHILOPONUS (c. 475 – apr 568)]]. Cyrilli opusculum de dictionibus, quae variato accentu mutant significatum secundum ordinem alphabeticum interpretatione latina. [AMMONIUS GRAMMATICUS (IVe siècle) ou HERENNIUS PHILO] Ammonius de differentia dictionum per literarum ordinem. Vetus instructio & denominationes praefector militum… […] Aldus MANUTIUS (1449-1515). Index oppido quam copiosus, docens latinas dictiones fere omneis graece dicere & multas etiam multis modis. Venise : Aldus Manutius, décembre 1497.
Troisième édition (première édition aldine) du dictionnaire grec-latin de Crastone, augmentée de textes de grammaire grecque importants dont le Opusculum de dictionibus de Philopon et, les Differentia dictionum per literarum et Vetus instructio attribués à Ammonius ou encore à Philon de Byblos.
L’édition est également augmentée d’un index donné par Alde ainsi que d’une préface explicative pour l’usage du dictionnaire et de l’index.
Exemplaire à belles marges, provenant de la bibliothèque de Jean-Adolphe Lescure, juriste et bibliophile. La signature au titre est suivie de la date « ROMAE MENSE APRILI MDLXXX » qui est vraisemblablement la date et le lieu d’achat de l’exemplaire.
Aldo Manuzio tipografo 18 ; ISTC ic00960000 ; Renouard 1497⁄7.
In-folio (305 x 207 mm), 244 feuillets (dont dernier blanc), 42 lignes, texte en latin et en grec, une petite lettrine gravée sur bois, une annotation marginale en grec. Reliure anglaise du XVIIIème siècle : veau blond, dos à nerfs orné d’un décor doré aux caissons et d’une couronne nobiliaire, armes de l’Angleterre en pied du dos. (Restauration marginale au feuillet e-6 avec atteinte à une lettre, charnières, coiffes, coins et premier caisson portant les armoiries de l’Angleterre restaurés).
Provenance : Jean-Adolphe Lescure (ex-libris manuscrit).
Nice copy of Crastonus' Graeco-latinum lexicon, extended edition published by Aldus Manutius in 1497.
Brought to you by
Adrien Legendre
Head of Department