TAPIS ISPAHAN SAFAVIDE
TAPIS ISPAHAN SAFAVIDE
TAPIS ISPAHAN SAFAVIDE
1 More
TAPIS ISPAHAN SAFAVIDE
4 More
TAPIS ISPAHAN SAFAVIDE

PERSE CENTRALE, FIN DU XVII SIECLE

Details
TAPIS ISPAHAN SAFAVIDE
PERSE CENTRALE, FIN DU XVII SIECLE
En laine à fond rouge à décor d'arabesques, la bordure à fond bleu ; restaurations, des parties retissées, usure et décoloration
816 x 332 cm. (26 ft. 9 in. x 10 ft. 11 in.)
Provenance
J.-Paul Getty.
Vente Sotheby's, New York, 24 Septembre 1991, lot 239.
Yves Mikaeloff, Paris, from whom purchased by the present owner in March 1993

Further Details
A SAFAVID ISFAHAN CARPET, CENTRAL PERSIA, LATE 17TH CENTURY
Sale Room Notice
LOT D’ORIGINE IRANIENNE / PERSANE : Certains pays (comme les États-Unis et les États membres du Conseil de coopération du Golfe) interdisent ou restreignent l’achat et / ou l’importation de matériaux d’origine iranienne. Il est rappelé à tous les acheteurs potentiels de se familiariser avec les lois qui s’appliquent à eux et de s’assurer que leur offre et toute importation ultérieure sont conformes à ces lois. Les États-Unis interdisent l’achat par des personnes de nationalité américaine, d’oeuvres d’artisanat d’origine iranienne telles que des tapis, des textiles, des objets décoratifs et des instruments scientifiques. Les sanctions américaines s’appliquent aux personnes américaines, quel que soit le lieu de la transaction ou les intentions d’expédition de la personne américaine. Pour cette raison, Christie’s n’acceptera pas les offres de personnes américaines sur ce lot 219, d’origine iranienne. Les autres nationalités souhaitant importer ces trois lots aux États-Unis sont informées qu’elles devront demander une licence OFAC et que cela peut prendre plusieurs mois pour être accordé.



LOT OF IRANIAN/PERSIAN ORIGIN : Some countries (such as the USA and Gulf Cooperation Council member states) prohibit or restrict the purchase and/or import of Iranian-origin materials. All bidders are reminded to familiarise themselves with any laws that apply to them and ensure that their bid and any subsequent importation is in compliance with those laws. The USA prohibits the purchase by US persons of Iranian-origin “works of conventional craftsmanship” such as carpets, textiles, decorative objects, and scientific instruments. The US sanctions apply to US persons regardless of the location of the transaction or the shipping intentions of the US person. For this reason, Christie’s will not accept bids by US persons on this lot 219 of Iranian-origin. Other nationalities wishing to import these three lots into the USA are advised that they will need to apply for an OFAC licence and that this can take many months to be granted.

Brought to you by

Lionel Gosset
Lionel Gosset Vice President, Auctioneer and Head of Department

Lot Essay

Ce tapis fait partie du fameux groupe de tapis classiques d'Ispahan du XVIIe siècle. Les larges médaillons lobés en quinconce forment des colonnes asymétriques qui dominent le motif de ce tapis, eux-mêmes étant chacun enchâssés au sein de losanges à partir desquels des feuilles saz géantes se forment. Des feuilles saz bicolores bleu pâle et camel plus étroites relient elles-mêmes les larges médaillons, à mi-chemin ornementées d’un petit cartouche ou d’une rosette en spirale. Ces éléments décoratifs établissent de solides parallèles avec un rare groupe de tapis Kashan en soie du XVIe siècle, dont l'un se trouve au Museu Nacional de Machado de Castro à Coimbra, (Jessica Hallett, The Oriental Carpet in Portugal, Exhibition Catalogue, fig.22, p.86), et un autre au Metropolitan Museum of Art, New York, (M.S.Dimand/Jean Mailey, Oriental Rugs in the Metropolitan Museum of Art, New York, 1973, fig.81). La symétrie de ces tapis, avec leur médaillon lobé et enchâssé au sein d’un losange a été adaptée ici pour créer un placement de colonnes asymétriques de médaillons aux couleurs et motifs riches.

Ce même motif de médaillon lobé et enchâssé est apparu sur un petit tapis d'Ispahan du XVIIe siècle précédemment non publié, vendu chez Sotheby's Londres, le 11 octobre 2004, lot 68. Ce tapis peut être considéré comme faisant un pont entre les petits tapis Ispahan à décor de palmette de vigne et le groupe de tapis « Polonaise » en fil de soie et de métal produits à Ispahan au XVIIe siècle.

Il est possible d’observer un motif similaire à ce lot sur un tapis Kirman « Vase » de la fin du XVIe/début du XVIIe siècle, situé au Victoria & Albert Museum de Londres, bien que le dessin reste plus symétrique que le lot actuel, (Guide to the Collection of Carpets, Victoria & Albert Museum, Londres, 1931, pl.VII.).

This carpet is part of the acclaimed group of classical 17th century Isfahan carpets. The dominating feature of the design in this carpet are the large-scale lobed medallions that are staggered across the field in asymmetric columns, but are each centered within the lozenges of the white overall lattice from which the giant scrolling saz leaves are formed. Better preserved than the wine-red field, these medallions remain very striking. Issuing from and linking each large lobed medallion is a narrow secondary lattice formed of bi-coloured pale blue and camel saz leaves connected mid way either by a small cartouche or spiralling rosette terminal. These design elements draw strong parallels with a small and rare group of 16th century silk Kashan rugs of which one is in the Museu Nacional de Machado de Castro in Coimbra, (Jessica Hallett, The Oriental Carpet in Portugal, Exhibition Catalogue, fig.22, p.86), and another in the Metropolitan Museum of Art, New York, (M.S.Dimand/Jean Mailey, Oriental Rugs in the Metropolitan Museum of Art, New York, 1973, fig.81). The symmetry of those rugs, with their single lobed medallion enclosed within a strapwork lozenge, has been adapted here to create an asymmetric design of differing coloured and designed medallions running in columns.

This same single lobed medallion design enclosed within a strapwork lattice appeared on a small, previously unpublished, 17th century Isfahan rug sold at Sotheby's London, 11 October 2004, lot 68. That rug is considered to provide a bridge between the small Isfahan palmette and vine rugs and the group of silk and metal-thread 'Polonaise' rugs produced in Isfahan in the 17th century.

A similarly scaled overall lattice formation to the present lot appears on an earlier late 16th/early 17th century Kirman 'Vase' carpet now in the Victoria & Albert Museum, London, although the design remains more symmetrical than the present lot, (Guide to the Collection of Carpets, Victoria & Albert Museum, London, 1931, pl.VII.)

More from Le Grand Style : An apartment on the Quai d'Orsay designed by Alberto Pinto

View All
View All