.jpg?w=1)
細節
歐洲重要私人收藏
弘京澤
圖書館 8 - 被困的女人
油彩 壓克力 畫布
2006年作
簽名：弘京澤 Kyong-tack Hong
展覽
2008年10月23日-11月22日「弘京澤: Purgatorium」CAIS 畫廊 首爾 韓國
出版
2008年《弘京澤》CAIS 畫廊 首爾 韓國 (圖版，第23頁)
鮮艷浮誇的色彩就如紙醉金迷的世界，弘京澤利用它們來創造一種活力四射的動態與戲劇效果，巧妙地傳達深層的象徵意義，把世界的兩個極端如波普藝術與宗教、美術與通俗藝術、神聖與世俗、欲望與超脫一一並列。書本向來被視為知識與傳統的代表，在這裡，它們卻換上另一種裝束，穿上奪目耀眼卻無意義的色彩和視覺效果，為的不是啟蒙，而是要散發強烈的壓迫感。
來自《圖書館》系列的兩張作品，原始的三原色與簡單的長方形互相牽引，產生了充滿爆發性的格紋圖案。這些色彩最初看來耀眼又好玩，看久了卻給人庸俗的感覺。兩幅作品都隱含喻意，弘京澤刻意把帶有生命的主體(人和植物)與人工化的主體(書本)放在一起，說明生命是短暫的。在《圖書館》(Lot 1263)中，書本略帶傾斜地安頓於書架上，在畫面中起了暫緩節奏的作用。空間的架構已令人有所期待，而只要簡單地在書架之間設立虛位，打開一道縫隙，便可讓觀眾看到一行茁壯、整齊的仙人掌。這種劇場化的處理在《圖書館８(被困的女人)》(Lot 1262)中亦顯而易見，但它更具超現實意味。藝術家刻意分拆女人的活動，好像很具體，又帶點含糊，似是畫家把自己的意識混進了潛意識裡。圖像空間井然有序，對稱得來簡單清晰，卻有一種豐富寬廣的效果，捕捉到那短暫時刻的情與美，成功將他腦中所見呈現於畫布上。
弘京澤的作品反映了他複雜怪誕的個性，也表現了他長期以來對宗教與普及文化之間關係的思考。年幼時，他看到城中神聖的教堂周圍，酒吧、餐廳和商店林立，震撼了他的心靈，他認為這景象有力地表現了流行消費文化所鼓吹的戀物慾，而這慾望與宗教信念互相拉扯。基於此，他才尋求一種藝術途徑，以繽紛的色彩與精湛的技藝引誘觀眾，背後實暗藏他的擔憂。
弘京澤
圖書館 8 - 被困的女人
油彩 壓克力 畫布
2006年作
簽名：弘京澤 Kyong-tack Hong
展覽
2008年10月23日-11月22日「弘京澤: Purgatorium」CAIS 畫廊 首爾 韓國
出版
2008年《弘京澤》CAIS 畫廊 首爾 韓國 (圖版，第23頁)
鮮艷浮誇的色彩就如紙醉金迷的世界，弘京澤利用它們來創造一種活力四射的動態與戲劇效果，巧妙地傳達深層的象徵意義，把世界的兩個極端如波普藝術與宗教、美術與通俗藝術、神聖與世俗、欲望與超脫一一並列。書本向來被視為知識與傳統的代表，在這裡，它們卻換上另一種裝束，穿上奪目耀眼卻無意義的色彩和視覺效果，為的不是啟蒙，而是要散發強烈的壓迫感。
來自《圖書館》系列的兩張作品，原始的三原色與簡單的長方形互相牽引，產生了充滿爆發性的格紋圖案。這些色彩最初看來耀眼又好玩，看久了卻給人庸俗的感覺。兩幅作品都隱含喻意，弘京澤刻意把帶有生命的主體(人和植物)與人工化的主體(書本)放在一起，說明生命是短暫的。在《圖書館》(Lot 1263)中，書本略帶傾斜地安頓於書架上，在畫面中起了暫緩節奏的作用。空間的架構已令人有所期待，而只要簡單地在書架之間設立虛位，打開一道縫隙，便可讓觀眾看到一行茁壯、整齊的仙人掌。這種劇場化的處理在《圖書館８(被困的女人)》(Lot 1262)中亦顯而易見，但它更具超現實意味。藝術家刻意分拆女人的活動，好像很具體，又帶點含糊，似是畫家把自己的意識混進了潛意識裡。圖像空間井然有序，對稱得來簡單清晰，卻有一種豐富寬廣的效果，捕捉到那短暫時刻的情與美，成功將他腦中所見呈現於畫布上。
弘京澤的作品反映了他複雜怪誕的個性，也表現了他長期以來對宗教與普及文化之間關係的思考。年幼時，他看到城中神聖的教堂周圍，酒吧、餐廳和商店林立，震撼了他的心靈，他認為這景象有力地表現了流行消費文化所鼓吹的戀物慾，而這慾望與宗教信念互相拉扯。基於此，他才尋求一種藝術途徑，以繽紛的色彩與精湛的技藝引誘觀眾，背後實暗藏他的擔憂。
來源
Property from a Distinguished European Collection
出版
CAIS Gallery, Seoul, Korea, Hong Kyoung Tack, 2008 (illustrated, p. 23).
展覽
Seoul, Korea, CAIS Gallery, Hong Kyoung Tack: Purgatorium, 23 October-22 November 2008.