.jpg?w=1)
拍品專文
Cette oeuvre sera incluse au catalogue raisonné de l'oeuvre d'Albert Dubois-Pillet actuellement en préparation par Patrick Offenstadt.
"Seurat! It is him who pushed me. I owe him everything! His sense of order, of discipline, I should say, immediately made a strong impression on me. Naturally, there was a risk staying completely in his trail; this is why I forced myself to paint different subjects from his. By doing so, I maybe have, often, let my focus drift, but I regret nothing. By Seurat - and because of Seurat - I have adored painting!" (Albert Dubois-Pillet, quoted in L. Bazalgette, Albert-Dubois-Pillet, sa vie et son uvre, Villejuif, 1976, p. 11.)
"Seurat! C'est lui qui m'a entrainé. Je lui dois tout! Son sens de l'ordre, de la discipline, je devrais dire, fit sur moi tout de suite une profonde impression. Naturellement, il y avait du danger à rester complètement dans son sillage; c'est pourquoi je me suis efforcé de peindre d'autres sujets que les siens. Ce faisant, j'ai, peut-être, souvent, égaré ma pensée; mais je ne regrette rien. Par Seurat - et grâce à Seurat - j'ai adoré la peinture!" (Albert Dubois-Pillet, cité in L. Bazalgette, Albert-Dubois-Pillet, sa vie et son oeuvre, Villejuif, 1976, p. 11.)
"Seurat! It is him who pushed me. I owe him everything! His sense of order, of discipline, I should say, immediately made a strong impression on me. Naturally, there was a risk staying completely in his trail; this is why I forced myself to paint different subjects from his. By doing so, I maybe have, often, let my focus drift, but I regret nothing. By Seurat - and because of Seurat - I have adored painting!" (Albert Dubois-Pillet, quoted in L. Bazalgette, Albert-Dubois-Pillet, sa vie et son uvre, Villejuif, 1976, p. 11.)
"Seurat! C'est lui qui m'a entrainé. Je lui dois tout! Son sens de l'ordre, de la discipline, je devrais dire, fit sur moi tout de suite une profonde impression. Naturellement, il y avait du danger à rester complètement dans son sillage; c'est pourquoi je me suis efforcé de peindre d'autres sujets que les siens. Ce faisant, j'ai, peut-être, souvent, égaré ma pensée; mais je ne regrette rien. Par Seurat - et grâce à Seurat - j'ai adoré la peinture!" (Albert Dubois-Pillet, cité in L. Bazalgette, Albert-Dubois-Pillet, sa vie et son oeuvre, Villejuif, 1976, p. 11.)