拍品专文
L'oeuvre présentée ici livre un des premiers témoignages de la technique du frottage qui prédominera quelques années plus tard (à partir de 1925) dans les oeuvres de Max Ernst centrées sur une réflexion autour d'une norme humaine. L'artiste recourt à l'iconographie dada afin de représenter des modules de la silhouette humaine à travers lesquels il tend à souligner la manipulation du corps humain suite aux séquelles causées par la Première Guerre mondiale. L'oeuvre serait à comparer avec Die Gesundbeter (Les Guérisseurs) de George Grosz, provenant de la série "Gott mit uns" (Dieu avec nous) datée de 1920.
The work presented here provides one of the earliest examples of the frottage technique which, a few years later (from 1925), would dominate Max Ernst's works exploring a common humanity. The artist uses Dadaist iconography to represent modules of the human silhouette through which he emphasizes the manipulation of the human body following the aftermath of the First World War. The work may be compared with George Grosz's Die Gesundbeter (The Warriors) from the "Gott mit uns" (God with Us) series dating from 1920.
The work presented here provides one of the earliest examples of the frottage technique which, a few years later (from 1925), would dominate Max Ernst's works exploring a common humanity. The artist uses Dadaist iconography to represent modules of the human silhouette through which he emphasizes the manipulation of the human body following the aftermath of the First World War. The work may be compared with George Grosz's Die Gesundbeter (The Warriors) from the "Gott mit uns" (God with Us) series dating from 1920.