+and-

细节

MONA HATOUM (NÉE EN 1952)
+and-
signé, titré, daté et numéroté 'mona hatoum + AND - 1994 4/14' (au dos)
sable, bois, acier et moteur électrique
7.6 x 30 x 30 cm. (3 x 11 7/8 x 11 7/8 in.)
Réalisée en 1994, cette oeuvre porte le numéro quatre d'une édition de quatorze exemplaires et deux épreuves d'artiste.

出版

M. Archer, G. Brett et C. de Zegher, Mona Hatoum, New York, 1997 (la version originale illustrée p. 38).

注意事项

" f " : In addition to the regular Buyer’s premium, a commission of 7% (i.e. 7.385% inclusive of VAT for books, 8.372% inclusive of VAT for the other lots) of the hammer price will be charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon proof of export of the lot outside the European Union within the legal time limit.(Please refer to section VAT refunds)

更多详情

'+AND-'; SIGNED, TITLED, DATED AND NUMBERED ON THE REVERSE; SAND, WOOD, STEEL AND ELECTRIC MOTOR.

荣誉呈献

Valentine Legris

vlegris@christies.com + 33 1 40 76 84 34

拍品专文

Analysant la portée de + AND - de Mona Hatoum, Guy Brett écrit: 'Une reductio ad absurdum d'un système clos, un paradigme de la relation fusionnelle et néanmoins ambigüe des opposés, une automatisation ironique de l'acte délibéré de l'artiste d'inscrire et d'effacer, un sentiment d'exister accentué par la peur de la disparition.' (M. Archer, G. Brett et C. de Zegher, Mona Hatoum, New York, 1997, p. 38).

By analyzing the significance of + AND - by Mona Hatoum, Guy Brett writes: 'A reduction as absurdum of a closed system, a paradigm of the fusional and however ambiguous relationship of opposites, an ironic automation of the artist's deliberate act of inscribing or erasing, a feeling of being alive stressed by the fear of disappearing'. (M. Archer, G. Brett and C. de Zegher, Mona Hatoum, New York, 1997, p.38).