拍品专文
"My work of the Words and Symbols series, started in 1963, using mathematical symbols, Arabic figures and the Roman script, helping me create an atmosphere of new picture making, which I seemed very much to need [...] the course of time when my symbols changed I found the Malayalam script more congenial [...] The scripts are not intended to be read. To make them illegible I introduce strange shapes and characters in between the groups of letters. The symbols and diagrams, the tabular columns etc. have no meaning whatsoever other than their visual aspect and images born out of association of ideas." (K.C.S. Paniker, 'Contemporary Painters and Metaphysical Elements in the Art of the Past', Lalit Kala Contemporary, no. 12, 1971, p. 11)