拍品专文
Cette oeuvre est enregistrée dans les archives de Robert Combas sous le No. 187.
"Chez Napo c'est la fête, le Beaujolais est arrivé. Le gros Napo le goûte et le trouve très bon. Paular son beau-frère le seul qui a le droit de s'asseoir à sa table commence à être sérieusement éméché. Tania la servante (ex-nourrice) fait le va-et-vient entre la cave et la table de "beuverie". Felipe Gonzales à gauche, embellit l'atmosphère en gaz carbonique en faisant le pot de fleur. Barbeusié qui est à genoux (because les jambes coupées par la gnole) se prend d'amitié pour la fleur de Felipe. Il hume son parfum à défaut de humer autre chose. Barrattin l'animal à POGNON qui aime les odeurs "naturelles" hume le derrière dorsal de Barbeusié. À droite les Martinguels trio d'équilibristes de cirque réchauffent l'enthousiasme des FÊTARDS en faisant des "TABLEAUX" représentant "la France, à cheval, en vélo et à trottinette".
- Robert Combas
"Chez Napo c'est la fête, le Beaujolais est arrivé. Le gros Napo le goûte et le trouve très bon. Paular son beau-frère le seul qui a le droit de s'asseoir à sa table commence à être sérieusement éméché. Tania la servante (ex-nourrice) fait le va-et-vient entre la cave et la table de "beuverie". Felipe Gonzales à gauche, embellit l'atmosphère en gaz carbonique en faisant le pot de fleur. Barbeusié qui est à genoux (because les jambes coupées par la gnole) se prend d'amitié pour la fleur de Felipe. Il hume son parfum à défaut de humer autre chose. Barrattin l'animal à POGNON qui aime les odeurs "naturelles" hume le derrière dorsal de Barbeusié. À droite les Martinguels trio d'équilibristes de cirque réchauffent l'enthousiasme des FÊTARDS en faisant des "TABLEAUX" représentant "la France, à cheval, en vélo et à trottinette".
- Robert Combas