拍品专文
« Des pommes de pin, depuis la préhistoire jusqu’à la fin du monde, jamais on ne cessera d’en trouver, au sol, dans les forêts. Ces deux tonnes de fonte, l’artiste les a voulues intemporelles. Sont-elles une météorite façonnée par mille ans de tourbillons dans l’atmosphère ? Ou le fruit tombé d’un arbre démesuré ébranlé au cours d’un combat titanesque entre deux diplodocus du jurassique supérieur ? »
Jardin Miroir, catalogue d’exposition, Gilbert Carty, 2003
“Since prehistory until the end of the world, one will always find pine cones, on the ground, in the forests. The artist has wanted these two tons of cast iron to be timeless. A meteorite made from spinning a thousand years into the atmosphere? Or the fruit of a giant tree fallen during a the gargantuan fight of two diplodocus from the Upper Jurassic?” - Gilbert Carty
Jardin Miroir, catalogue d’exposition, Gilbert Carty, 2003
“Since prehistory until the end of the world, one will always find pine cones, on the ground, in the forests. The artist has wanted these two tons of cast iron to be timeless. A meteorite made from spinning a thousand years into the atmosphere? Or the fruit of a giant tree fallen during a the gargantuan fight of two diplodocus from the Upper Jurassic?” - Gilbert Carty