.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Duemila Natali di guerra
细节
Maria Lai (1919-2013)
Duemila Natali di guerra
firmato e datato 'Lai 05' (in basso a destra)
pennarello, filo e stoffa
162 x 30.5 cm.
Eseguito nel 2005
Opera registrata presso l'Archivio Maria Lai, Lanusei, n. AA047/18, come da autentica su fotografia in data 25 marzo 2018
'TWO THOUSAND CHRISTMASES OF WAR'; SIGNED AND DATED (LOWER RIGHT); FELT PEN, THREAD AND FABRIC
L'opera non richiede Attestato di Libera Circolazione al fine della sua esportazione.
This work does not require an Export License.
Duemila Natali di guerra
firmato e datato 'Lai 05' (in basso a destra)
pennarello, filo e stoffa
162 x 30.5 cm.
Eseguito nel 2005
Opera registrata presso l'Archivio Maria Lai, Lanusei, n. AA047/18, come da autentica su fotografia in data 25 marzo 2018
'TWO THOUSAND CHRISTMASES OF WAR'; SIGNED AND DATED (LOWER RIGHT); FELT PEN, THREAD AND FABRIC
L'opera non richiede Attestato di Libera Circolazione al fine della sua esportazione.
This work does not require an Export License.
来源
Collezione privata, Cagliari
ivi acquisito dall'attuale proprietario nel 2017 c.
ivi acquisito dall'attuale proprietario nel 2017 c.
注意事项
Artist's Resale Right ("Droit de Suite"). Artist's Resale Right Regulations 2006 apply to this lot, the buyer agrees to pay us an amount equal to the resale royalty provided for in those Regulations, and we undertake to the buyer to pay such amount to the artist's collection agent.
Lotto soggetto a Diritto di Seguito. Secondo le regolamentazioni del 2006 il Diritto di Seguito è applicabile a questo lotto, il compratore acconsente a pagare a noi un importo pari a quello che regolamentazioni prevedono, e noi ci impegniamo nei confronti dell’acquirente a versare tale importo all’agente di riscossione dell’artista.
更多详情
'È un'opera che si inserisce nell'interesse di Maria Lai per le tradizioni della nostra religione, con un'interpretazione drammatica sulle aspettative del Natale, aspettative di rinascita e speranza che di volta in volta vengono tradite. Siamo nel 2000, anno del Giubileo e alla tenerezza di una nascita tanto attesa si sovrappone ancora la tragedia di vittime innocenti e di guerre sempre nuove. Quanti Natali ancora verranno prima di arrivare ad un Natale senza guerre? Le parole chiave, ripetute tre volte e i fili pendenti da scritture ancora infantili ci inducono ad un ritmo di pause e silenzi e a meditare sulla tragicità dei Natali nel mondo'
MARIA SOFIA PISU
'This is a work that can be inserted in Maria Lai's interest in the traditions of our religion, with a dramatic interpretation of Christmas' expectations, expectations of rebirth and hope that each time are betrayed. We find ourselves in the year 2000, the year of the Jubilee, and the tenderness of a long-awaited birth is once again overlaid by the tragedy of innocent victims and ever new wars. How many Christmases will there be before we have a Christmas without wars? The key words, repeated three times, and the dangling threads in infantile writing, induce us to a rhythm of pauses and silences and to meditate on the tragic nature of Christmases in the world'
MARIA SOFIA PISU
'This is a work that can be inserted in Maria Lai's interest in the traditions of our religion, with a dramatic interpretation of Christmas' expectations, expectations of rebirth and hope that each time are betrayed. We find ourselves in the year 2000, the year of the Jubilee, and the tenderness of a long-awaited birth is once again overlaid by the tragedy of innocent victims and ever new wars. How many Christmases will there be before we have a Christmas without wars? The key words, repeated three times, and the dangling threads in infantile writing, induce us to a rhythm of pauses and silences and to meditate on the tragic nature of Christmases in the world'
荣誉呈献
Elena Zaccarelli
Senior Specialist, Head of Sale, Milan