拍品专文
欧根·史柯托尼 型号 1518
出生于奥地利的瑞士商业大亨欧根·史柯托尼 (Eugen Scotoni Gassmann)(1873-1961 年),是这枚第一代型号 1518 的原始拥有者。作为一位非常成功的知名商人,欧根·史柯托尼完全符合那种成熟且富有的顾客形象。他们不仅有能力购买奢华腕表,而且拥有超卓品味,懂得挑选百达翡丽最独特和最先进的表款,尤其是当时正值第二次世界大战最激烈的时期。
型号 1518 万年历计时腕表可以说是百达翡丽最重要和最具象征意义的复杂功能时计,亦是全球藏家的终极目标之一。当前的黄金版本是第一代1518中极其罕见的例子。本表以其早期且罕见的第一代「Mark 3」表盘为特点,这个备受追捧的版本具有1948年之前的长签名 「Patek Philippe & Co.」,以及日期和月份指示的大字体。此外,测速刻度也并非如后来系列般由两条细线构成,「Base 1000」字样则位于数字 12 的左侧。黄金表壳仅显示出过去 80 年小心使用的痕迹,现已呈现出优雅的古铜色,深受鉴赏家赞赏,并增强了这款伟大「黄金时代」百达翡丽珍品的古典魅力。表背刻有 1943 年为欧根·史柯托尼所作的迷人原创献词,成位这位显赫原始持有者的重要历史记录。
型号 1518 的早期作品(如本表)具有不同的表壳结构:计时按钮位于表侧中间位置,日期调较器较接近上方。后期腕表的按钮和校正器则位于表侧的更下方。
此枚第一代的 1518腕表集稀有性、超卓状态和优越出处于一身,无疑是所有收藏系列的理想「新力军」。
表盘
第一代,Mark 3,由Stern Frères 制造,银底板,刻有珐琅百达翡丽长签名,雕刻下沉式辅助表盘,哑光银色satiné-opalin饰面,雕刻珐琅秒刻度、测速计刻度、日期和30分钟记数器。月相由工匠在金底板上以珐琅制成。叶状时分针及辅助表盘秒针均为金质。计时和记数器指针由蓝钢制成。
表壳
由 Emile Vichet 于 1942 年 3 月左右制造。 Emile Vichet是有史以来最优秀的日内瓦表壳大师之一,其钥匙标记为数字 9。三件式结构,带有按扣式表圈和底盖。
机芯
13'''130 Q型机芯,镀铑黄铜,以valjoux 13''' ébauche 为基础,首先在百达翡丽的工坊中按照当时的最高标准进行升级和精加工,然后由Victorin Piguet 修改表盘以显示万年历功能。 23 颗宝石,单金属防磁摆轮,配鹅颈式调速器。
欧根·史柯托尼 (1873–1961)
出生于奥地利的瑞士商人,涉足建筑、房地产和电影产业。在1930 年代初,他在洛桑建造了瑞士第一座摩天大楼,并于同时期获得了德国大型电影公司 Terra Film 的控制权。他让Ralph Scotoni和其他儿子经营这家电影公司。至1930 年代中期,整个电影行业及其公司被国有化后,史柯托尼家族便离开了德国和电影制作业务,惟继续在瑞士经营连锁电影院。他创立了Scotoni-Gassmann基金会,为多子女家庭和经济困难的老年人提供可负担的房屋。他与Angelina Gassmann(1877-1953 年)结婚。他的子女还包括Adrian、Angela、Edwin、Hildegard和Anton-Eric Scotoni,他们因将索菲亚·罗兰、奥黛丽·赫本和罗杰·摩尔等电影明星带到苏黎世而闻名。
百达翡丽万年历计时腕表
万年历计时腕表与百达翡丽之间的联系,相信除鹦鹉螺以外的其他型号均无法比拟。事实上,万年历计时腕表的故事与百达翡丽本身的历史紧密相连。百达翡丽是首间大量生产万年历计时腕表的公司,这项成就近半个世纪以来没有其他制造商能够匹敌。百达翡丽在 20 世纪下半叶得以重新建立和巩固其世界顶级钟表品牌声誉,从多方面而言均与万年历计时这项复杂功能有莫大关系。时至今天,百达翡丽的地位依然屹立不倒。百达翡丽将型号 1518视为其传统的真正守护者。事实上,这款令人惊叹的型号 1518第二代红金腕表,绝对是难以超越的经典之作。在过去的 80 年间,这些技术卓越的时计与公司的命运息息相关,现已成为 20 世纪中叶「黄金时代」设计的标志。
万年历是有史以来最实用的钟表功能之一。来自英国的 Thomas Mudge于1762年发明万年历时计,该机制不仅可以自动调整当月的天数,还可以按闰年调整天数。百达翡丽很久以前便在腕表中加入万年历功能,包括于1941 年推出的型号 1518 和 1526,以及其后于1950 年推出的型号2499。
型号1518
自 1941 年推出以来,型号 1518 一直是百达翡丽复杂功能腕表中最受欢迎的表款之一。 1518 及其姊妹型号 1526 是首批由制造商批量生产的万年历腕表。从1941年到1954年的产期内,型号 1518的总产量仅有281枚,当中以黄金和红金为主,亦有少数不锈钢版本。只有品牌最尊贵的客户如小亨利·格雷福斯、约旦国王和埃及国王等才能获得这些珍稀时计,因而令不少其他顾客失望。多年来,该型号的表壳设计经历了微妙变化:第一代的特点是计时按钮位于表侧中间位置,日期调较器较接近上方。介乎二者之间的过渡表款,其表壳主体较厚,表带较薄,而后来的表壳主体则不那么突出,表圈更为显眼。金属表壳由 Emile Vichet 制作(表壳制造商编号 9,刻在钥匙内)。 45 年来,型号1518 和型号2499 均配备Valjoux ébauche 13 Q (13 130 Q) 机芯,首先在百达翡丽的工坊中按照当时的最高标准进行升级和精加工,然后由Victorin Piguet 在表盘下方进行修改工作,以显示万年历功能。
型号 1518 一直供不应求,所有有幸获得1518腕表的百达翡丽官方代理商,亦只会向他们最重要的客户出售这些珍稀时计。根据研究,截至 1954 年型号 1518仅生产了 281 枚,大部分采用黄金表壳。该型号后来被同样具有传奇色彩的型号 2499 所取代。 2499同样是万年历计时腕表,但直径更大,并带有凹槽表耳。
出生于奥地利的瑞士商业大亨欧根·史柯托尼 (Eugen Scotoni Gassmann)(1873-1961 年),是这枚第一代型号 1518 的原始拥有者。作为一位非常成功的知名商人,欧根·史柯托尼完全符合那种成熟且富有的顾客形象。他们不仅有能力购买奢华腕表,而且拥有超卓品味,懂得挑选百达翡丽最独特和最先进的表款,尤其是当时正值第二次世界大战最激烈的时期。
型号 1518 万年历计时腕表可以说是百达翡丽最重要和最具象征意义的复杂功能时计,亦是全球藏家的终极目标之一。当前的黄金版本是第一代1518中极其罕见的例子。本表以其早期且罕见的第一代「Mark 3」表盘为特点,这个备受追捧的版本具有1948年之前的长签名 「Patek Philippe & Co.」,以及日期和月份指示的大字体。此外,测速刻度也并非如后来系列般由两条细线构成,「Base 1000」字样则位于数字 12 的左侧。黄金表壳仅显示出过去 80 年小心使用的痕迹,现已呈现出优雅的古铜色,深受鉴赏家赞赏,并增强了这款伟大「黄金时代」百达翡丽珍品的古典魅力。表背刻有 1943 年为欧根·史柯托尼所作的迷人原创献词,成位这位显赫原始持有者的重要历史记录。
型号 1518 的早期作品(如本表)具有不同的表壳结构:计时按钮位于表侧中间位置,日期调较器较接近上方。后期腕表的按钮和校正器则位于表侧的更下方。
此枚第一代的 1518腕表集稀有性、超卓状态和优越出处于一身,无疑是所有收藏系列的理想「新力军」。
表盘
第一代,Mark 3,由Stern Frères 制造,银底板,刻有珐琅百达翡丽长签名,雕刻下沉式辅助表盘,哑光银色satiné-opalin饰面,雕刻珐琅秒刻度、测速计刻度、日期和30分钟记数器。月相由工匠在金底板上以珐琅制成。叶状时分针及辅助表盘秒针均为金质。计时和记数器指针由蓝钢制成。
表壳
由 Emile Vichet 于 1942 年 3 月左右制造。 Emile Vichet是有史以来最优秀的日内瓦表壳大师之一,其钥匙标记为数字 9。三件式结构,带有按扣式表圈和底盖。
机芯
13'''130 Q型机芯,镀铑黄铜,以valjoux 13''' ébauche 为基础,首先在百达翡丽的工坊中按照当时的最高标准进行升级和精加工,然后由Victorin Piguet 修改表盘以显示万年历功能。 23 颗宝石,单金属防磁摆轮,配鹅颈式调速器。
欧根·史柯托尼 (1873–1961)
出生于奥地利的瑞士商人,涉足建筑、房地产和电影产业。在1930 年代初,他在洛桑建造了瑞士第一座摩天大楼,并于同时期获得了德国大型电影公司 Terra Film 的控制权。他让Ralph Scotoni和其他儿子经营这家电影公司。至1930 年代中期,整个电影行业及其公司被国有化后,史柯托尼家族便离开了德国和电影制作业务,惟继续在瑞士经营连锁电影院。他创立了Scotoni-Gassmann基金会,为多子女家庭和经济困难的老年人提供可负担的房屋。他与Angelina Gassmann(1877-1953 年)结婚。他的子女还包括Adrian、Angela、Edwin、Hildegard和Anton-Eric Scotoni,他们因将索菲亚·罗兰、奥黛丽·赫本和罗杰·摩尔等电影明星带到苏黎世而闻名。
百达翡丽万年历计时腕表
万年历计时腕表与百达翡丽之间的联系,相信除鹦鹉螺以外的其他型号均无法比拟。事实上,万年历计时腕表的故事与百达翡丽本身的历史紧密相连。百达翡丽是首间大量生产万年历计时腕表的公司,这项成就近半个世纪以来没有其他制造商能够匹敌。百达翡丽在 20 世纪下半叶得以重新建立和巩固其世界顶级钟表品牌声誉,从多方面而言均与万年历计时这项复杂功能有莫大关系。时至今天,百达翡丽的地位依然屹立不倒。百达翡丽将型号 1518视为其传统的真正守护者。事实上,这款令人惊叹的型号 1518第二代红金腕表,绝对是难以超越的经典之作。在过去的 80 年间,这些技术卓越的时计与公司的命运息息相关,现已成为 20 世纪中叶「黄金时代」设计的标志。
万年历是有史以来最实用的钟表功能之一。来自英国的 Thomas Mudge于1762年发明万年历时计,该机制不仅可以自动调整当月的天数,还可以按闰年调整天数。百达翡丽很久以前便在腕表中加入万年历功能,包括于1941 年推出的型号 1518 和 1526,以及其后于1950 年推出的型号2499。
型号1518
自 1941 年推出以来,型号 1518 一直是百达翡丽复杂功能腕表中最受欢迎的表款之一。 1518 及其姊妹型号 1526 是首批由制造商批量生产的万年历腕表。从1941年到1954年的产期内,型号 1518的总产量仅有281枚,当中以黄金和红金为主,亦有少数不锈钢版本。只有品牌最尊贵的客户如小亨利·格雷福斯、约旦国王和埃及国王等才能获得这些珍稀时计,因而令不少其他顾客失望。多年来,该型号的表壳设计经历了微妙变化:第一代的特点是计时按钮位于表侧中间位置,日期调较器较接近上方。介乎二者之间的过渡表款,其表壳主体较厚,表带较薄,而后来的表壳主体则不那么突出,表圈更为显眼。金属表壳由 Emile Vichet 制作(表壳制造商编号 9,刻在钥匙内)。 45 年来,型号1518 和型号2499 均配备Valjoux ébauche 13 Q (13 130 Q) 机芯,首先在百达翡丽的工坊中按照当时的最高标准进行升级和精加工,然后由Victorin Piguet 在表盘下方进行修改工作,以显示万年历功能。
型号 1518 一直供不应求,所有有幸获得1518腕表的百达翡丽官方代理商,亦只会向他们最重要的客户出售这些珍稀时计。根据研究,截至 1954 年型号 1518仅生产了 281 枚,大部分采用黄金表壳。该型号后来被同样具有传奇色彩的型号 2499 所取代。 2499同样是万年历计时腕表,但直径更大,并带有凹槽表耳。