.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品专文
Pièce majeure dans l’œuvre de Robert et Jean Cloutier, ce rare Buste d’homme est une variante de celui présenté au Salon des ateliers d’art de 1958. Accompagné de son pendant Buste de femme le couple fait sensation.
La terre est émaillée noir et rouge puis décorée au moyen de la technique du sgraffito : l’objet est gravé d’un dessin unique. Cette technique de traitement pictural de l’émail confère à chaque buste toute son individualité. Tout en humour, cette pièce aux volumes décomplexés incarne la liberté d’esprit qui caractérise le travail des frères Cloutier dont l’œuvre inclassable se réinvente sans cesse.
A major piece in the work of Robert and Jean Cloutier, this rare Buste d’homme is a variant from the one presented at the Salon des ateliers d'art in 1958 along with its counterpart Buste de femme —the couple caused a sensation.
The black and red glazed clay is decorated using the sgraffito technique: the object is engraved with a unique design. Showcasing a pictorial treatment of the enamel, this technique conveys its individuality to each bust. With its uninhibited volumes, this humorous piece embodies the freedom of spirit that characterizes the unclassifiable and constantly reinvented work of the Cloutier brothers.
La terre est émaillée noir et rouge puis décorée au moyen de la technique du sgraffito : l’objet est gravé d’un dessin unique. Cette technique de traitement pictural de l’émail confère à chaque buste toute son individualité. Tout en humour, cette pièce aux volumes décomplexés incarne la liberté d’esprit qui caractérise le travail des frères Cloutier dont l’œuvre inclassable se réinvente sans cesse.
A major piece in the work of Robert and Jean Cloutier, this rare Buste d’homme is a variant from the one presented at the Salon des ateliers d'art in 1958 along with its counterpart Buste de femme —the couple caused a sensation.
The black and red glazed clay is decorated using the sgraffito technique: the object is engraved with a unique design. Showcasing a pictorial treatment of the enamel, this technique conveys its individuality to each bust. With its uninhibited volumes, this humorous piece embodies the freedom of spirit that characterizes the unclassifiable and constantly reinvented work of the Cloutier brothers.