融艺—东西文化之汇聚

佳士得即将于香港举行崭新的晚间专拍 ─「融艺」,彰显东西方艺术的碰撞与共融。亚洲二十世纪及当代艺术部国际董事张丁元与战后及当代艺术部专家王涵怡,剖析为何此类拍卖虽筹划已久,却于今季才应运而生。

东西方艺术一向被视为截然不同的传统领域。著名英国文学家罗德亚德.吉卜林(Rudyard Kipling)曾经提出:「东方就是东方,西方就是西方,两者永不相遇。」

然而,即将在香港举行的「融艺」晚间专拍上,将证明亚洲艺术与西方艺术其实有不少相通之处,特别是在近数十年的发展里。

融艺此次拍卖汇聚东西方艺术大师的顶级佳作,由格哈德 ‧ 李希特(Gerhard Richter)到嶋本昭三(Shozo Shimamoto)等杰作,成为首个由战后及当代艺术部及亚洲当代艺术部携手合办的晚间专拍。

村上隆(日本,1962年生)《NGC 2 3 7 1 - 2 ( 双子座星云) 》,压克力 铂金箔 金箔 画布。2009年作。300.6 x 224.7 x 6 厘米(118¼ x 88½ x 2⅜ 英寸 )。估价:6,000,000-10,000,000港元。此作品将亮相于佳士得香港于5月27日举行的「融艺」晚间专拍。

第二次世界大战过后,美国抽象表现主义及日本具体派运动具有毋庸置疑的相似之处,而在二十一世纪,全球化亦进一步拉近东西方艺术文化的距离。

亚洲二十世纪及当代艺术部国际董事张丁元与战后及当代艺术部专家王涵怡所分享的慧见,将开启你对东西方艺术的新视野。他们更剖析汇聚东西方艺术品的拍卖为何虽筹划已久,却今季才应运而生。

塞西丽・布朗(英国,1969年生)《争辩》。油彩 画布。183 x 244厘米(72 x 96 英寸)。2004年作。估价: 4,600,000–6,200,000港元。此作品将亮相于佳士得香港于5月27日举行的「融艺」晚间专拍。

甚么原因促成了「融艺」晚间专拍?

王涵怡:「我们大约在2012年开始构思融合东西方艺术的拍卖。当今的艺术市场比起五年前更加成熟与国际化,在国际大型艺术展中也不乏来自世界各地的艺术家作品并列展出,例如塞西莉 ‧ 布朗(Cecily Brown)和村上隆(Takashi Murakami),藏家也并不会对此感到诧异。因此,我们认为这场拍卖正好顺应现今艺术市场的审美需求。」

草间弥生(日本,1929年生) 《蓝网》。油彩 纤维木板 1960年作。51.8 x 41.9 厘米 (20⅜ x 16½ 英寸)。估价:5,500,000-8,000,000港元。此作品将亮相于佳士得香港于5月27日举行的「融艺」晚间专拍。

张丁元:「而且,在二十世纪下半叶和二十一世纪初开始,艺术家的创作也不再局限于自己的本土区域,常游历于世界各地,和来自不同文化背景的艺术家们进行交流。就以这幅蓝色的草间弥生(Yayoi Kusama)《无限的网》系列作品为例,此画绘于1960年,亦即是草间弥生从家乡日本移居纽约后两年。虽然她的绘画手法均源于日本艺术的传统根源,却得到唐纳德 ‧ 贾德(Donald Judd)及其他美国极简主义艺术家们的欣赏,备受瞩目。」

朱德群(法国/中国,1920-2014年)《第一百六十七号》。油彩 画布。1964年作。 65.2 x 81 厘米(25⅝ x 31⅞ 英寸)。估价: 7,000,000-10,000,000港元。此作品将亮相于佳士得香港于5月27日举行的「融艺」晚间专拍。

除了以上,还有甚么其他例子?

张:「我们可以再看赵无极和朱德群,他们分别于1940及1950年代由中国移居巴黎,虽然受到了法国艺术的熏陶,但他们创作的抽象绘画却还是融入了中国书法的元素。」

赵无极(1920-2013) 《29.09.64.》1964年作。油彩 画布 230 x 345厘米。估价:38,000,000-48,000,000港元。此作品将亮相于佳士得香港在5月27日举行的「融艺」拍卖。

赵无极是你们研究东西艺术交流对话的重要对象之一吗?

王:「是的,另一位则是威廉 ‧ 德 ‧ 库宁(Willem de Kooning)。东西方艺术均有悠久的风景画传统,而这两位艺术家则在传统的基础上开辟了新路径,创作出极具抽象意味的风景画。」

威廉・德・库宁(美国 ,1940-1997)《风景》。油彩 两张接合画纸 裱于画布。91.4 x 121.9厘米(36 x 48 英寸)。1972年作。估价: 11,500,000–19,500,000港元。此作品将亮相于佳士得香港于5月27日举行的「融艺」晚间专拍。

「我们无法证明两人是否曾有交集,但将两件作品并排成列时却能发现惊人的相似之处。德 ‧ 库宁在创作这幅画作时 (1972年作的《风景》)已经离开纽约,并定居于被大自然环抱的东汉普顿,每天享受着踏单车的乐趣。」

藏家在联系东西艺术文化方面是否也功不可没?

张:「是的,你可以说买家的品味更加相近,更全球化。西方市场对东方艺术品的需求殷切,同时亚洲市场对西方艺术品的需求也与日俱增,大型国际艺廊相继进驻香港和上海等城市,反映当地藏家比过往更易接触国际化主流艺术。」

王:「现今的顶尖藏家皆拥有国际视野,他们通常曾于海外留学或工作,接触到不同的文化,故其收藏也反映出这种多元文化的背景。」

东西方艺术品市场的流通性已成为当下趋势?

张:「佳士得纽约的亚洲艺术周历史悠久,今年的成交总额更达历年新高 (332,783,188美元)。与此同时,近年亚洲市场的购买力和对西方作品的需求亦急速增长,例如中国藏家刘益谦于2015年11月以1.7亿美元买下莫迪利安尼(Modigliani)的《侧卧的裸女》。收藏的界线变得越来越模糊,凡此种种均是我们能成功策划此次『融艺』拍卖的因素之一。就艺术家而言,东西方之间的互动于二十世纪前已有迹可寻,甚至有人提出达文西(Leonardo Da Vinci)亦曾受中国山水画影响。」

王:「其实日本浮世绘也对欧洲十九世纪下半叶的印象派及后印象派画家影响深远。所以我们此次拍卖亦是建立于这悠久传统之上。」

相关部门

相关拍品

相关拍卖

相关内容