細節
柳美賢
角落
彩色相片
版數︰1/3
2008年作
展覽︰
2008年「柳美賢靜物」Gallery M 大邱 韓國 (展覽作品為另一版數)
出版︰
2008年《柳美賢靜物》Gallery M 大邱 韓國 (圖版為另一版數,第16-17頁)

柳賢美精心巧妙的作品,刻意透過對媒介的運用及內容的選取,使觀者如墜五里霧。她的作品並不是繪畫,而是一幀拍攝描繪雕塑裝置作品的畫作之照片。柳氏的《角落》 (Lot 1025),即以這種多重建構的過程,挑戰觀者的眼力及企圖改變我們對現實世界的認知。柳賢美首先用泥把物件鑄模,然後再替物件上色,同時藉她加上光的投射認知,與及陰影的分佈,從而營造出豐富的氛圍設定。遠看時,她的筆法猶如速繪油畫般粗獷而有質感,但細看之下,才發現照片造成的表面是如此的光滑平板。畫作的透視、明暗、比例和細節皆無懈可擊、設色精準、構圖更是如靜物畫般有序。

我們的世界是多麼迷人、多樣而獨特。這些特質,透過作品中不同大小、色彩、創作日期,與及呈現之大陸的圓球之堆疊而得以表現。球體表面與圓心之間的等距特性,有著一種吸引著柳氏的完美含義。這同時暗含了世界大同的浪漫理想,與及自身存在意義的永恆玄思。
出版
Hyun Mi Yoo Still life, exh. cat., Gallery M, Daegu, Korea, 2008 (different edition illustrated, pp. 16-17).
展覽
Daegu, Korea, Gallery M, Hyun Mi Yoo Still Life, 2008. (different edition exhibited).

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

Delicately crafted, Yoo Hyun-Mi's paintings intentionally confuse the viewer through medium as well as content; they are not paintings but photographed paintings of sculpture-installations. As the result of this multi-medium process, Yoo's Great Earth (Lot 1025) is made to challenge the eye and the viewer's perception of reality. First, after molding the various globes from clay, Yoo elaborately paints them, adding her own interpretation of the characteristics of light as well as shadows cast on different surfaces, creating a highly atmospheric setting. Her brushstrokes are textured and unrefined like a swiftly painted oil painting, especially when viewed from a distance; only upon close inspection do we see that the surface is slick and flat, due to the medium of photography. The perspective, lighting, proportions and elaborate details are flawless, the colour palette is sophisticated and the composition, similar to a still life painting is carefully planned.
The mesmerizing beauty, diversity and uniqueness of our earth is expressed through the accumulation of different models of globes, varying in size, color, year of manufacture and, finally, the respective continent that they display. The artist's fascination with this round body whose surface is in every part equidistant from the center and thus represents perfection, corresponds with a romantic and somewhat idealized idea of a unified planet as well as with the mystical and eternal questions that surround our existence.

更多來自 亞洲當代藝術 日間拍賣

查看全部
查看全部