細節
前原冬樹
一刻
木雕 雕塑 油彩
2006年作
簽名:前原冬樹
展覽:
2008年8月1日-10月7日「前原冬樹 — 木雕」小布施博物館及中島千波館 長野 日本
出版:
2008年《前原冬樹 — 木雕展覽》小布施博物館和中島千波館 長野 日本 (圖版,第28頁)

前原冬樹的木雕作品總是散發著詩意,據畫家本人表示,那是俳句般工整而簡潔的特色。他投入大量心力於作品之上,以精緻的木雕重現日常生活時刻,同時融入自己對生活的體會。前原冬樹表示他擅於在被忽略的角落裡與人們厭倦的時刻中,發掘平凡的美麗。他認為即使是微不足道的事物也值得我們尊重,因為儘管一切事物皆有生命限制,但他相信萬物都擁有生存的意志。秉持著此一深刻理念,前原冬樹以無比的專注與細節重現了世間萬物那追求存在的意志力,也證明他的技巧與努力能為單純的木塊中注入生命。本次拍賣的兩件雕塑作品即是展現他獨特能力的完美實例。
《一刻 (瓷磚上的杮)》(Lot 1034) 以及《一刻 (瓷磚上的蟹與錶)》(Lot 1035) 都是一體造成的手工木雕作品,完全沒有任何黏接部分。前原冬樹以巧妙手法運用油彩,刻意留下瑕疪的真實質感,塑造不完美但卻高度寫實的木雕。兩座雕塑中的瓷磚都有缺角與裂痕,褪淡的色彩與累積的塵土令人誤認作品年代已久。停止轉動的發霉手錶、破舊的瓷磚、熟透的水果,在簡單而生動的表現手法下,展露出意料之外的美感。這些作品象徵的是日本美學風格,脆弱中隱含力量,層次質感下訴說著諸多故事。前原冬樹以類似詩詞與盆栽藝術方式,讓時間停駐在螃蟹爬走與杮子乾萎之前,留下對過往的反思與美好回憶。作品中呈現的生命特色,與我們認知的木塊、老舊的手錶以及成熟的杮子形成對比,誘導賞畫者重新思考雕塑藝術以及如何靜心感受那看似平淡無奇的生活。
出版
Fuyuki Maehara- Wooden Sculpture, exh.cat., Nagano, The Obuse Museum & The Nakajima Chinami Gallery,Japan, 2008 (illustrated, p.28).
展覽
Nagano, Japan, The Obuse Museum & The Nakajima Chinami Gallery, Fuyuki Maehara- Wooden Sculpture, 1 August-7 October, 2008.

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

Fuyuki Maehara's sculptures possess a poeticism that the artist himself finds akin to a haiku poem; condensed, succinct yet meticulous. Encapsulating an interpretation of daily events of his life, Maehara recreates these moments through the delicate and highly arduous craft of woodwork. He is self described as an artist who finds beauty in the most ordinary scenes and environments, in overlooked corners and often, in moments the greater majority describes as vexatious. Maehara respects even the smallest objects as he believes that all matter has an existing will to live despite its acknowledged eventual fatality. This profound notion elicits an admiration that inspires Maehara not only to re-create this strength to live in painstaking detail but also to prove to himself that he possesses the technicality and diligence to breathe life into a mere piece of wood, a task successfully and perfected in these two presented works.

The entirety of One moment - (Persimmon on Tile) (Lot 1034) and One moment-(Crabs and Watch on Tile) (Lot 1035), is miraculously carved from one single piece of wood, completely not adhesed or broken into smaller components. They are hyper realistic wooden carvings which are subsequently intricately painted with oil paint to further reveal the true texture of his subjects, purposefully marred to mirror reality and not an ideal state of existence. In both pieces, the tiles are chipped and cracked, deceivingly painted to show age with discoloration and accumulated dirt. The unwound molding watch, damaged tile or ripe piece of fruit is surprisingly beautiful in its simple yet eloquent presentation. The aesthetic they represent is complex and distinct in its Japanese flavour; a balance of the fragile and strong, and of a multitude of textures and stories. Reminiscent of a poem or a bonsai tree, Maehara effectively captures recollections and fond memories through the presence of time in his pieces, freezing them in a concrete yet ephemeral instant before the small crabs scurry away or the time sensitive persimmon begins to perish. These elements of his sculptures possess vitality contrary to our understanding of wood as a medium and of the aged watch and fruit, captivating the viewer to reconsider the art of carving in addition to our daily appreciation for the seemingly mundane.

更多來自 亞洲當代藝術 日間拍賣

查看全部
查看全部