ZHANG DAQIAN (1899-1983)
江山帆影 設色紙本 鏡框 一九七七年作

張大千

細節
張大千 江山帆影 設色紙本 鏡框 一九七七年作

題識:六十六年(1977)重九後二日寫贈海波小姐清翫。 爰翁大千七十有九。
鈐印:張爰之印、大千毫髮、大千居士、丁巳

註: 上款海波為台灣菊壇四十年來唯一的“女花臉“王海波。京劇中的花臉又名「淨」,主要扮演性格突出、不同凡俗的男性角色,如鐵面無私的黑臉包公,義薄雲天的紅臉關公,老奸巨猾的白臉曹操等。這般角色由男性扮演已屬不易,機緣巧合,王海波在上世紀七十年代,異軍突起,獨擅勝場贏得海內外觀眾喜愛。
大千先生一生是戲迷,並與菊壇素來交深,與老一輩的梅蘭芳、程硯秋、余叔岩、冬皇、馬連良等,無不相識相惜。他對菊壇在台灣的發展,和後進晚輩的提攜無不關注,例如,雅音小集的郭小莊和本畫的主人王海波女士。有趣的是調皮,年屆七十仍有童心的大千先生,因海波之名,在此《江山帆影》圖,為她特意畫上層層波濤,讓人更覺海風徐徐,非常生動。

榮譽呈獻

Yanie Choi
Yanie Choi

查閱狀況報告或聯絡我們查詢更多拍品資料

登入
瀏覽狀況報告

拍品專文

Wang Haipo is the only female portrayer of male leads in Peking Opera in the last forty years of Taiwan's operatic history. Those who are jing, or 'clean', usually sought to play the roles of men with unique characters, such as Judge Bao, the ever upright Guanyu, or Cao Cao, full of tricks and devious plans. As these roles are very difficult to portray, one could see the immense talent of Wang, who was chosen to lead these difficult male characters, gaining popularity over the years.
A fan of opera and the theatre, Zhang Daqian was particularly close to the Jutan group, especially the older generation actors Mei Lanfang, Cheng Yanqiu, Yu Shuyan, Dong Huang and Ma Liangliang. Thus Zhang dedicated this piece to her, especially painting the waves of the sea to signify her name.

更多來自 中國近現代畫

查看全部
查看全部