Ulla et Martin Kaufmann (nés en 1941) créent à l’unisson depuis 1970. De cette osmose une écriture naît, calligraphie épurée, presque austère à la surface délicatement texturée. La matière acquiert une harmonieuse souplesse et dans sa structure une élasticité ; le bijou n’a plus de fermoir et les boucles d’oreille tiennent. Alors l’écriture joue une partition paradoxale et magique.Présents dans de nombreux musées principalement en Allemagne et aux USA, Ulla et Martin Kaufmann réalisent la croix de cristal de la cathédrale d’Hildesheim. Ils ont été de nombreuses fois primés, 2003 prix de l’Etat de Bavière, prix Grassi, …, depuis 1993 régulièrement honorés du Red dot au salon du design Essen, dont en 2015 « best of the best », la consécration. Ulla and Martin Kaufmann (b. 1941) have been creating pieces together since 1970. This osmotic relationship has given birth to a distinctive style almost calligraphic in its minimalism that approaches austerity in its delicately textured surface. The material acquires a unifying pliancy and a structural elasticity: jewellery pieces no longer have closures, and earrings simply grip. At this point, the style is paradoxical and magical in equal part.With their work particularly well represented in museums in Germany and the USA, Ulla and Martin Kaufmann created the rock crystal cross for Hildesheim Cathedral. They have won many awards: the Bavarian State Prize in 2003, the Grassi Preis Award, and have received Essen Red dot awards since 1993, culminating in 2015 with a Best of the Best award.
PAIRE DE PENDANTS D'OREILLES "GEFALTET GROSS" EN OR, PAR ULLA + MARTIN KAUFMANN
細節
PAIRE DE PENDANTS D'OREILLES "GEFALTET GROSS" EN OR, PAR ULLA + MARTIN KAUFMANN
Chacun formé d'une fine plaque d'or brossé à l'intérieur, l'extérieur travaillé pour prendre l'apparence de la peau, poids brut: 15.10 gr., monture en or jaune 18K (750)
Sans fermoir, remarquable travail de l’élasticité de l’or
Chacun formé d'une fine plaque d'or brossé à l'intérieur, l'extérieur travaillé pour prendre l'apparence de la peau, poids brut: 15.10 gr., monture en or jaune 18K (750)
Sans fermoir, remarquable travail de l’élasticité de l’or
更多詳情
A PAIR OF 'GEFALTET GROSS' GOLD EAR PENDANTS, BY ULLA + MARTIN KAUFMANN
榮譽呈獻
Constance Meyer