拍品專文
日本自明治維新之後,西方美學思想的大浪湧入,與日本的傳統主義並存的現狀中,成功建立起「衝突、並存、融合」的獨特的日本現代主義美學模式。 1959 年出生的奈良美智得益於現代社會的國際交流與傳播,對東西方文化的融合與實踐更為自然。
1988 年奈良美智赴德國學習,受到當時德國新表現主義的洗禮後,90 年代末他以小孩的形象又再次轉入對藝術史的經典技法與構圖的專注與呼應。
不同於前期大量使用粗黑輪廓線與明亮強烈的配色,踏入90年代末,奈良 美智的繪畫風格變得較為細膩,使人物散發詩意般的氛圍。人物面部粉色調 的經營和平順而細緻的筆觸和過度,可見藝術家鍾愛的早期文藝復興作品的影子,奈良美智曾形容:「我特別欣賞喬托與佛朗切斯卡的半透明用色。濕壁畫的表面有著一種令人易於進入的質感……喬托的畫作同時另我感受到信仰者的力量。」
《Sleepless Night (Cat) 》中,恬靜無邪的小孩至於畫面正中,背景簡潔,開放的畫面卻又具備複雜的敘事性。背景黑色帶來的質感並暗示著小孩似乎處於黑夜的之下。畫中的小主人公抬頭凝望著遠方,吸血鬼的犬牙、靈異般的瞳孔,都讓觀者在亦真亦假中辨識。是萬聖節頑皮的裝扮,還是要我們打 破既有認識大膽揣測他的真實身份?她純真,卻又似乎帶著憂傷、邪惡、玩略。藝術家提供了開放式的敘事畫面,將觀者的情緒引入,總之,故事的是與不是都在這一晚不眠夜中。
小孩一次又一次的、持續出現在奈良美智的創作主題中,更具有符號學的存在的意義。他以藝術品的方式示於眾人,符碼系統不斷被傳播、詮釋。而傳播的內容與規則便是藝術家的核心思想。奈良美智將心中所想幻化成純真、可愛的孩子,以最直接、純淨的方式像世人直白的吶喊、告誡、警示心中的苦悶、無奈、憂傷、眷戀,企圖喚醒庸庸碌碌的人們心中最本真的淨土。
奈良美智是日本戰後藝術中不可多得的巧思者。在德國新表現主義的浪潮中,他回歸自身文化根源的滋養。將肖像繪畫的古典主義的技法與日本浮世繪構圖相互提煉。《Sleepless Night (Cat) 》中,小女孩扁平式的人物構圖,對人物面部、肢體寫意式的描繪,看似漫畫式的簡約構圖,更是對日本傳統視覺語言的昇華。
無論是宗教崇拜,還是貴族們權力的奢需,肖像畫早已具備深遠的實際意義。以小孩作為宣言的奈良美智,強調自我的存在意義、獨立自主的意識,在哲學層面上以深入淺出的方式傳播著他的訴求。
奈良美智,一九五九年生於日本青森市,一九八七年在愛知縣立藝術大學取得碩士學位,一九八八年至一九九三年間在德國杜塞爾多夫藝術學院繼續進修。他其後留在德國,並於科隆繼續創作。期間,他在一九九八年獲邀擔任加州大學洛杉磯分校客席教授,為期三個月。二零零零年,他返回日本定居, 現於栃木縣生活及創作。
他的創作強調個人情感的流露,自九十年代起貫徹地創作個性化的小孩和動物造型。作為日本當代最具國際影響力的藝術家之一,他的作品被全球各地 的重要美術館納入收藏,當中包括芝加哥藝術博物館(美國)、大英博物館(英國)、紐約現代藝術博物館(美國)、青森縣立美術館(日本)、三星現代藝術博物館(韓國)及柏林新博物館(德國)。
奈良美智的重要個人展覽包括「I Don't Mind, If You Forget Me」(二零零一年,日本巡迴展,橫濱美術館等)、「Nothing Ever Happens」(二零零三年至二零零五年,美國巡迴展,克里夫蘭當代藝術博物館等)、「From the Depth of My Drawer」(二零零四年,日本及韓國巡迴展,東京原美術館等)、「Nobody's Fool」(二零一零年,紐約亞洲協會)及「無常人生」 (二零一五年,香港亞洲協會)等。二零一七年,奈良美智的大型回顧展於愛知縣豐田市美術館舉行,展出創作於一九八七年至二零一七年間的逾一百件作品。
1988 年奈良美智赴德國學習,受到當時德國新表現主義的洗禮後,90 年代末他以小孩的形象又再次轉入對藝術史的經典技法與構圖的專注與呼應。
不同於前期大量使用粗黑輪廓線與明亮強烈的配色,踏入90年代末,奈良 美智的繪畫風格變得較為細膩,使人物散發詩意般的氛圍。人物面部粉色調 的經營和平順而細緻的筆觸和過度,可見藝術家鍾愛的早期文藝復興作品的影子,奈良美智曾形容:「我特別欣賞喬托與佛朗切斯卡的半透明用色。濕壁畫的表面有著一種令人易於進入的質感……喬托的畫作同時另我感受到信仰者的力量。」
《Sleepless Night (Cat) 》中,恬靜無邪的小孩至於畫面正中,背景簡潔,開放的畫面卻又具備複雜的敘事性。背景黑色帶來的質感並暗示著小孩似乎處於黑夜的之下。畫中的小主人公抬頭凝望著遠方,吸血鬼的犬牙、靈異般的瞳孔,都讓觀者在亦真亦假中辨識。是萬聖節頑皮的裝扮,還是要我們打 破既有認識大膽揣測他的真實身份?她純真,卻又似乎帶著憂傷、邪惡、玩略。藝術家提供了開放式的敘事畫面,將觀者的情緒引入,總之,故事的是與不是都在這一晚不眠夜中。
小孩一次又一次的、持續出現在奈良美智的創作主題中,更具有符號學的存在的意義。他以藝術品的方式示於眾人,符碼系統不斷被傳播、詮釋。而傳播的內容與規則便是藝術家的核心思想。奈良美智將心中所想幻化成純真、可愛的孩子,以最直接、純淨的方式像世人直白的吶喊、告誡、警示心中的苦悶、無奈、憂傷、眷戀,企圖喚醒庸庸碌碌的人們心中最本真的淨土。
奈良美智是日本戰後藝術中不可多得的巧思者。在德國新表現主義的浪潮中,他回歸自身文化根源的滋養。將肖像繪畫的古典主義的技法與日本浮世繪構圖相互提煉。《Sleepless Night (Cat) 》中,小女孩扁平式的人物構圖,對人物面部、肢體寫意式的描繪,看似漫畫式的簡約構圖,更是對日本傳統視覺語言的昇華。
無論是宗教崇拜,還是貴族們權力的奢需,肖像畫早已具備深遠的實際意義。以小孩作為宣言的奈良美智,強調自我的存在意義、獨立自主的意識,在哲學層面上以深入淺出的方式傳播著他的訴求。
奈良美智,一九五九年生於日本青森市,一九八七年在愛知縣立藝術大學取得碩士學位,一九八八年至一九九三年間在德國杜塞爾多夫藝術學院繼續進修。他其後留在德國,並於科隆繼續創作。期間,他在一九九八年獲邀擔任加州大學洛杉磯分校客席教授,為期三個月。二零零零年,他返回日本定居, 現於栃木縣生活及創作。
他的創作強調個人情感的流露,自九十年代起貫徹地創作個性化的小孩和動物造型。作為日本當代最具國際影響力的藝術家之一,他的作品被全球各地 的重要美術館納入收藏,當中包括芝加哥藝術博物館(美國)、大英博物館(英國)、紐約現代藝術博物館(美國)、青森縣立美術館(日本)、三星現代藝術博物館(韓國)及柏林新博物館(德國)。
奈良美智的重要個人展覽包括「I Don't Mind, If You Forget Me」(二零零一年,日本巡迴展,橫濱美術館等)、「Nothing Ever Happens」(二零零三年至二零零五年,美國巡迴展,克里夫蘭當代藝術博物館等)、「From the Depth of My Drawer」(二零零四年,日本及韓國巡迴展,東京原美術館等)、「Nobody's Fool」(二零一零年,紐約亞洲協會)及「無常人生」 (二零一五年,香港亞洲協會)等。二零一七年,奈良美智的大型回顧展於愛知縣豐田市美術館舉行,展出創作於一九八七年至二零一七年間的逾一百件作品。