拍品專文
『我們的地球也不過是宇宙百萬星晨中的一顆斑點。』
– 草間彌生
《宇宙》的炫目斑駁金色表面,是草間彌生畢生對「無限」的反思之迷人表現,畫中深邃的閃爍光芒超越了物理空間。創作於1993 年的《宇
宙》,標誌了草間彌生藝術生涯的一個里程碑,當時她在建畠晢邀請下代表日本參與第四十五屆威尼斯雙年展。此前她曾於1966 年威尼斯雙年展時,在意大利國家館附近,身穿金色和服,以一千五百個銀球陣,自行籌劃《自戀庭園》出展。這光可鑑人的場域是草間彌生的經典之作,及後在諸如紐約現代美術館及倫敦海沃德美術館等地展出。草間彌生在七十年代及八十年代初淡出公眾目光,但在威尼斯雙年展日本館的成功之後,她的作品再一次獲得公眾關注並舉行了主要的巡迴展覽。在她九十年代的藝術之中,草間彌生聚焦於圖像及色彩,以重複的圖案投放在單色的表面,這些在《宇宙》一作都可看到。
《宇宙》表現出草間彌生的無限延展及她的對浩瀚宇宙的畢生鍾情,是令人驚嘆的佳作。圓渾而相互倚靠的花瓣以黑色優雅地勾勒出來,它們是生生不息的物質、大地的精髓與生命泉源。正如她本人在1968 年說道:「我們的地球也不過是宇宙百萬星晨中的一顆斑點。」( 草間彌生,引自E.貝利雅,〈斑點教母草間彌生讓觀眾一嘗無限〉,《萬事相連4:44,2017 年3 月1 日,https://www.npr.org/2017/03/01/516659735/priestess-of-polka-dots-yayoi-kusama-gives-gallerygoers-ataste-of-infinity)。
《宇宙》在其形式上,與草間彌生六十年代初到紐約時創作的「無限之網」系列十分相像。「無限之網」鋪天蓋地的表現,給予草間彌生一個把自孩提開始目睹的幻象表現出來的渠道。她曾形容這些幻覺如網羅般起伏,並有著完全淹沒她的斑點與繁花:「我的房間、我的身體、整個宇宙,都充斥着它,我自身被抹煞,我回到了、並被埋藏在永恆的時間與絕對的空間之中。這不是幻覺而是實況。」(草間彌生,引自L.霍普曼、建畠晢、U.古特曼,《草間彌生》,倫敦,2000 年,第36 頁)。在「無限之網」系列中,這些圖案炫目的在整個畫面蔓延,正如藝評人羅伯特.史密夫形容:「它們就像有着書寫的無意識具體能量,不只表現了觸感的特別性還表現了其無可避免。」( 羅伯特.史密夫,〈草間彌生與神奇的斑點自力更生之偉大旅程〉,《紐約時報》,2017 年11 月3 日)。然而其柔軟的生物形態,使得《宇宙》一作同時亦呼應了草間彌生早期的「積累」系列。當中,她把椅子、手提箱,甚至整間房間都佈滿了如陽具般的充塞物料突出物。然而畫題提示著我們舉目望天,《宇宙》亦一樣是有機的,像魚鱗般的圖案亦是源自地表,表現出宇宙的浩瀚與及組成所有生命,無窮無盡的原子,《宇宙》是對無形、不能觸摸的永恆無限的最適切表現。
– 草間彌生
《宇宙》的炫目斑駁金色表面,是草間彌生畢生對「無限」的反思之迷人表現,畫中深邃的閃爍光芒超越了物理空間。創作於1993 年的《宇
宙》,標誌了草間彌生藝術生涯的一個里程碑,當時她在建畠晢邀請下代表日本參與第四十五屆威尼斯雙年展。此前她曾於1966 年威尼斯雙年展時,在意大利國家館附近,身穿金色和服,以一千五百個銀球陣,自行籌劃《自戀庭園》出展。這光可鑑人的場域是草間彌生的經典之作,及後在諸如紐約現代美術館及倫敦海沃德美術館等地展出。草間彌生在七十年代及八十年代初淡出公眾目光,但在威尼斯雙年展日本館的成功之後,她的作品再一次獲得公眾關注並舉行了主要的巡迴展覽。在她九十年代的藝術之中,草間彌生聚焦於圖像及色彩,以重複的圖案投放在單色的表面,這些在《宇宙》一作都可看到。
《宇宙》表現出草間彌生的無限延展及她的對浩瀚宇宙的畢生鍾情,是令人驚嘆的佳作。圓渾而相互倚靠的花瓣以黑色優雅地勾勒出來,它們是生生不息的物質、大地的精髓與生命泉源。正如她本人在1968 年說道:「我們的地球也不過是宇宙百萬星晨中的一顆斑點。」( 草間彌生,引自E.貝利雅,〈斑點教母草間彌生讓觀眾一嘗無限〉,《萬事相連4:44,2017 年3 月1 日,https://www.npr.org/2017/03/01/516659735/priestess-of-polka-dots-yayoi-kusama-gives-gallerygoers-ataste-of-infinity)。
《宇宙》在其形式上,與草間彌生六十年代初到紐約時創作的「無限之網」系列十分相像。「無限之網」鋪天蓋地的表現,給予草間彌生一個把自孩提開始目睹的幻象表現出來的渠道。她曾形容這些幻覺如網羅般起伏,並有著完全淹沒她的斑點與繁花:「我的房間、我的身體、整個宇宙,都充斥着它,我自身被抹煞,我回到了、並被埋藏在永恆的時間與絕對的空間之中。這不是幻覺而是實況。」(草間彌生,引自L.霍普曼、建畠晢、U.古特曼,《草間彌生》,倫敦,2000 年,第36 頁)。在「無限之網」系列中,這些圖案炫目的在整個畫面蔓延,正如藝評人羅伯特.史密夫形容:「它們就像有着書寫的無意識具體能量,不只表現了觸感的特別性還表現了其無可避免。」( 羅伯特.史密夫,〈草間彌生與神奇的斑點自力更生之偉大旅程〉,《紐約時報》,2017 年11 月3 日)。然而其柔軟的生物形態,使得《宇宙》一作同時亦呼應了草間彌生早期的「積累」系列。當中,她把椅子、手提箱,甚至整間房間都佈滿了如陽具般的充塞物料突出物。然而畫題提示著我們舉目望天,《宇宙》亦一樣是有機的,像魚鱗般的圖案亦是源自地表,表現出宇宙的浩瀚與及組成所有生命,無窮無盡的原子,《宇宙》是對無形、不能觸摸的永恆無限的最適切表現。