拍品專文
尚–保羅•里奧佩爾: 1954年, 紐約Pierre Matisse畫廊為藝術家尚–保羅•里奧佩爾舉行的美國首次個展中, 畫於1953年的《霧月》一作也被囊括其中, 為觀者展現了畫家巨大的抽象能量。紅、黑、白、綠,還有天藍色底漆, 都被映顯到了放射狀的構圖中, 被編織成動感、色感兼具的馬賽克紋理, 濃密的顏料澎湃而出, 讓滴落的白色細絲直接灑在畫布上。《霧月》這一名字其實是取自法蘭西共和國日曆的十月至十一月時期, 以秋天常見的濃霧而得, 讓人聯想到一種真切而又日常的氣氛。大理石般的筆觸似乎也注滿了來源於自然界的原始力量。確實, 由亨利·馬蒂斯 (Henri Matisse) 的女婿喬治·杜塞特 (Georges Duthuit) 撰寫、並由里奧佩爾的密友塞繆爾·貝克特 (Samuel Beckett) 譯成英文的紐約展覽畫冊前言中, 作者將里奧佩爾的手法比喻為是「地球、神經、皮膚的媒介一樣, 將萬物幻化綻放合一……尚-保羅·里奧佩爾彷彿一個靜悄悄的獵人, 從加拿大的孤獨冷僻中脫離, 躡手躡腳地踩上我們狹窄的人行道, 可他看起來卻蘊藏著如洪水般專橫與決斷的青春力量, 絕不輕從於距離感與笨重感。」(喬·杜賽特,《覺醒畫家: 尚–保羅•里奧佩爾》(A painter of awakening: Jean-Paul Riopelle),塞·貝克特譯,出版隨里奧佩爾: 美國首次展覽畫冊, 紐約Pierre Matisse畫廊, 1954年, 無頁數)。