拍品專文
《White Light》 和 《White Night》 是奈良美智與杉戶洋僅有的三十五幅合作油畫作品 其中之兩件。此二幅雖為合作畫作,卻都擁有奈良美智顯著而突出的藝術風格,這在奈 良美智所有的合作項目中都相對罕見。天真無邪的女孩眼中閃爍虹彩,這其中滿是超凡 脫俗之夢幻。眼簾中的電光石火與勃勃生機,和女孩略帶攻擊性的神情及孤獨姿態形成 鮮明對比。《White Light》 和 《White Night》 恣意玩弄著脆弱與堅韌間之平衡, 神秘而又複雜。藝術家們由此而賦予了畫作攝人心魂的魅力,時刻喚醒著觀賞者孩童般的好奇心。
兩人合作展覽取名為《彩虹彼端》(Over the Rainbow),取自《綠野仙蹤》 的同名 主題曲。此次合作不僅是奈良與曾經的學生杉戶洋之間的友情見證,更標誌著奈良美智藝 術發展中的一個重要階段性轉折,合作中所得的靈感啓發奈良美智踏上了新的藝術征程。 師生二人有著大相徑庭的創作方法:奈良美智習慣線性的工作流程,創作習慣一氣呵成, 極少作修改;而杉戶洋則善於同時創作多件作品,其後反覆修改。兩人在維也納工作室共 同作畫,兩種截然不同的創作模式於近距離接觸中碰撞出興奮的火花。奈良美智深刻細緻 的人物刻畫與衫戶洋溫馨可愛的風景畫風格恰到好處地結合在一起,編織出精妙絕倫的畫作。是次合作之後,我們可以在後來的奈良作品中看到更多對人物雙眼的細節描繪,很 有可能是從此二幅畫作的創作過程中收穫的靈感。在之前作品中,奈良美智人物的雙眼 大多以樸實的實色描繪;而本組作品可以標誌著畫家對閃爍雙眼的探索開端。這種對人 物雙眼的描摹在日後大獲好評,並逐漸成為奈良美智後期畫作中不可或缺的一大特色。
本組作品中,主人公的雙眼尤為引人入勝,眼部的細節與眼神是兩件作品主人公外形 上最爲顯著的分別。於是,觀賞者自然會不禁發問:這兩幅畫描繪的是否是同一個女 孩?是否兩件都是綠野仙蹤的主角—桃樂絲的畫像?在 《White Light》 中,女孩灰色 的眼睛好像暴風雨中徘徊的烏雲;這烏雲在 《White Night》 中卻變為螢光閃閃的珠 光綠色。這一轉變,彷彿描繪了桃樂絲從陰沈黯淡的堪薩斯城去往世外桃源般之奧茲 仙境的旅程,亦象徵著她在看破翡翠城民虛偽外表後,終於擺脫與世無爭的天真,獲 得真正的成長。她的瞳孔亦由狹長變得圓潤,好像玩偶的雙眼,如貓的瞳孔由白日向 夜晚之變化。「貓」這一圖式,不論是在奈良美智的作品,還是《綠野仙蹤》中都頗 為重要;通過將女孩雙眼與貓的眼睛進行類比,藝術家們巧妙地將經典童話寓於自己 的視覺敘事中。
奈良美智畫作之獨有魅力,源自於他通過簡單構圖描繪的複雜心理層次的藝術才能。 女孩看似溫柔單純,實則堅定而直白地呈現出嚴肅的表情;表情看似平淡,卻又處處 透露著天真外表下那不為人知的複雜心境。畫面中充斥著孩童純潔本質與成人之複雜 情感間那絲絲相扣的動態關係。加上杉戶洋的溫暖刻畫,畫家們對情緒的塑造與精妙 掌控,成功造就了如 《White Light》 和 《White Night》 這般攝人心魂的精彩作品。
兩人合作展覽取名為《彩虹彼端》(Over the Rainbow),取自《綠野仙蹤》 的同名 主題曲。此次合作不僅是奈良與曾經的學生杉戶洋之間的友情見證,更標誌著奈良美智藝 術發展中的一個重要階段性轉折,合作中所得的靈感啓發奈良美智踏上了新的藝術征程。 師生二人有著大相徑庭的創作方法:奈良美智習慣線性的工作流程,創作習慣一氣呵成, 極少作修改;而杉戶洋則善於同時創作多件作品,其後反覆修改。兩人在維也納工作室共 同作畫,兩種截然不同的創作模式於近距離接觸中碰撞出興奮的火花。奈良美智深刻細緻 的人物刻畫與衫戶洋溫馨可愛的風景畫風格恰到好處地結合在一起,編織出精妙絕倫的畫作。是次合作之後,我們可以在後來的奈良作品中看到更多對人物雙眼的細節描繪,很 有可能是從此二幅畫作的創作過程中收穫的靈感。在之前作品中,奈良美智人物的雙眼 大多以樸實的實色描繪;而本組作品可以標誌著畫家對閃爍雙眼的探索開端。這種對人 物雙眼的描摹在日後大獲好評,並逐漸成為奈良美智後期畫作中不可或缺的一大特色。
本組作品中,主人公的雙眼尤為引人入勝,眼部的細節與眼神是兩件作品主人公外形 上最爲顯著的分別。於是,觀賞者自然會不禁發問:這兩幅畫描繪的是否是同一個女 孩?是否兩件都是綠野仙蹤的主角—桃樂絲的畫像?在 《White Light》 中,女孩灰色 的眼睛好像暴風雨中徘徊的烏雲;這烏雲在 《White Night》 中卻變為螢光閃閃的珠 光綠色。這一轉變,彷彿描繪了桃樂絲從陰沈黯淡的堪薩斯城去往世外桃源般之奧茲 仙境的旅程,亦象徵著她在看破翡翠城民虛偽外表後,終於擺脫與世無爭的天真,獲 得真正的成長。她的瞳孔亦由狹長變得圓潤,好像玩偶的雙眼,如貓的瞳孔由白日向 夜晚之變化。「貓」這一圖式,不論是在奈良美智的作品,還是《綠野仙蹤》中都頗 為重要;通過將女孩雙眼與貓的眼睛進行類比,藝術家們巧妙地將經典童話寓於自己 的視覺敘事中。
奈良美智畫作之獨有魅力,源自於他通過簡單構圖描繪的複雜心理層次的藝術才能。 女孩看似溫柔單純,實則堅定而直白地呈現出嚴肅的表情;表情看似平淡,卻又處處 透露著天真外表下那不為人知的複雜心境。畫面中充斥著孩童純潔本質與成人之複雜 情感間那絲絲相扣的動態關係。加上杉戶洋的溫暖刻畫,畫家們對情緒的塑造與精妙 掌控,成功造就了如 《White Light》 和 《White Night》 這般攝人心魂的精彩作品。