.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
拍品專文
佳士得很高興為我們的國際客戶和藏家呈獻 F.P. Journe第四個版本、同時是最新款的鉑金Chronomètre à Résonance——「RQ」或「Résonance Quatre」。此錶巧妙的具有兩組恒定力裝置，而這套附有全套配件的拍品，如同極致系列的其他珍品一樣，是 Résonance RQ 中高度獨特的範例，配備獨一無二的黃金動力儲存指針。
本錶被視為 Résonance RQ 最重要的範例之一；不僅具有獨特的黃金動力儲存指針，其機芯上更刻有時計主人的姓名。這實為品牌最尊貴客戶的莫大榮譽。從這一點可見，極致系列的持有者與Journe其他世界著名的客戶同樣重要，當中包括前 F1 冠軍米高舒麥加和前法拉利首席執行官讓托德。他們均曾獲得一些重要的 Journe 腕錶，其機芯上刻有個人銘文以慶祝重要的紀念日或活動。秉承這個傳統，本錶乃一件特別「禮物」，以慶祝其主人的重要日子。
作為首批在拍場推出的同款腕錶，本拍品代表了獲得全新 Chronomètre à Résonance的絕佳機會。
第四代 Résonance RQ 於 2020 年推出，以慶祝初代 Chronomètre à Résonance 誕生 20 週年，提供鉑金材質（如本錶）或紅金材質，搭配白金或紅金錶盤。
Résonance RQ 的推出令人無比興奮，因為它代表了該型號自推出以來，首次在技術和設計方面的全面改革。Résonance 在首 20 年由相同的 1499 型機芯提供動力，而新的 1520 型機芯經過重新設計，採用多項技術創新，專注於持續和一致的動力供應，最重要的是使用單個發條盒，與 1499 型機芯的雙發條盒不同，發條盒的動力通過差速器分成相等的兩部分（通過錶盤切口可見），因此，兩個獨立的擒縱機構獲得了自己的恆定動力供應，而每組輪系都都配備了恆定力裝置。這種為兩個擒縱機構持續提供動力的設計是 Résonance 的重大創新，因為在最初的 Resonance 中，儘管兩個擺輪的擺動幅度相同，但隨著動力儲備耗盡，兩者的擺幅也會一起變化和減慢。重要的是，新的 1520 機芯保留了與 1499 機芯相同的 42 小時動力儲存。新齒輪系佈局的另一個優點，是它允許上弦錶冠從之前的 12 點鐘位置重新定位到兩點鐘位置。
新系列 Résonance RQ 的錶盤極具現代感，同時很大程度上延續了 Résonance 的歷史設計基因。第四代腕錶取代了帶獨立框架的兩個獨立錶盤，只有一個錶盤和一個環繞兩個錶盤的大框架。兩個錶盤的左側保留了20 週年紀念腕錶、即最後一款搭載1499機芯腕錶的 24 小時功能。
Chronomètre à Résonance
作為世上唯一一款採用「共振」機芯的腕錶，Chronomètre à Résonance也許是最能展示François-Paul Journe才華的作品。據說，克里斯蒂安·惠更斯 (Christiaan Huygens) 於 1665 年首次發現這種自然物理現象。惠更斯注意到，當兩個擺鐘掛在同一根橫樑上時，它們會一起跳動並完美同步。偉大的法國鐘錶匠 Antide Janvier 和傳奇鐘錶匠 Abraham-Louis Breguet 進一步證實了這個想法。 F.P. Journe 的共振腕錶特別配備了兩個自然同步並相互共振的擺輪，令手腕和身體運動的負面影響大大減少。 寶璣早在 19 世紀初嘗試在鐘錶中試驗共振理論，並曾利用雙擺輪系統構建三款懷錶。隨着Chronomètre à Résonance 的開發和生產，F.P. Journe 成為首位以共振原理製作腕錶的製錶師，實現現代鐘錶學一項令人難以置信的成就。
本錶被視為 Résonance RQ 最重要的範例之一；不僅具有獨特的黃金動力儲存指針，其機芯上更刻有時計主人的姓名。這實為品牌最尊貴客戶的莫大榮譽。從這一點可見，極致系列的持有者與Journe其他世界著名的客戶同樣重要，當中包括前 F1 冠軍米高舒麥加和前法拉利首席執行官讓托德。他們均曾獲得一些重要的 Journe 腕錶，其機芯上刻有個人銘文以慶祝重要的紀念日或活動。秉承這個傳統，本錶乃一件特別「禮物」，以慶祝其主人的重要日子。
作為首批在拍場推出的同款腕錶，本拍品代表了獲得全新 Chronomètre à Résonance的絕佳機會。
第四代 Résonance RQ 於 2020 年推出，以慶祝初代 Chronomètre à Résonance 誕生 20 週年，提供鉑金材質（如本錶）或紅金材質，搭配白金或紅金錶盤。
Résonance RQ 的推出令人無比興奮，因為它代表了該型號自推出以來，首次在技術和設計方面的全面改革。Résonance 在首 20 年由相同的 1499 型機芯提供動力，而新的 1520 型機芯經過重新設計，採用多項技術創新，專注於持續和一致的動力供應，最重要的是使用單個發條盒，與 1499 型機芯的雙發條盒不同，發條盒的動力通過差速器分成相等的兩部分（通過錶盤切口可見），因此，兩個獨立的擒縱機構獲得了自己的恆定動力供應，而每組輪系都都配備了恆定力裝置。這種為兩個擒縱機構持續提供動力的設計是 Résonance 的重大創新，因為在最初的 Resonance 中，儘管兩個擺輪的擺動幅度相同，但隨著動力儲備耗盡，兩者的擺幅也會一起變化和減慢。重要的是，新的 1520 機芯保留了與 1499 機芯相同的 42 小時動力儲存。新齒輪系佈局的另一個優點，是它允許上弦錶冠從之前的 12 點鐘位置重新定位到兩點鐘位置。
新系列 Résonance RQ 的錶盤極具現代感，同時很大程度上延續了 Résonance 的歷史設計基因。第四代腕錶取代了帶獨立框架的兩個獨立錶盤，只有一個錶盤和一個環繞兩個錶盤的大框架。兩個錶盤的左側保留了20 週年紀念腕錶、即最後一款搭載1499機芯腕錶的 24 小時功能。
Chronomètre à Résonance
作為世上唯一一款採用「共振」機芯的腕錶，Chronomètre à Résonance也許是最能展示François-Paul Journe才華的作品。據說，克里斯蒂安·惠更斯 (Christiaan Huygens) 於 1665 年首次發現這種自然物理現象。惠更斯注意到，當兩個擺鐘掛在同一根橫樑上時，它們會一起跳動並完美同步。偉大的法國鐘錶匠 Antide Janvier 和傳奇鐘錶匠 Abraham-Louis Breguet 進一步證實了這個想法。 F.P. Journe 的共振腕錶特別配備了兩個自然同步並相互共振的擺輪，令手腕和身體運動的負面影響大大減少。 寶璣早在 19 世紀初嘗試在鐘錶中試驗共振理論，並曾利用雙擺輪系統構建三款懷錶。隨着Chronomètre à Résonance 的開發和生產，F.P. Journe 成為首位以共振原理製作腕錶的製錶師，實現現代鐘錶學一項令人難以置信的成就。