Site avec 4 personnages E 224

« Dans les Psycho-sites, j’ai voulu évoquer des sites par des moyens autres que ceux auxquels on recourt habituellement. par des moyens susceptibles d’évoquer plus fortement l’aspect que prend un lieu quelconque dans notre pensée […]. ce me parait être la fonction de l’art de représenter les choses non pas telles que nous les voyons mais telles que nous les pensons.»

«In Psycho-sites, I wanted to evoke places using methods other than those customarily deployed – methods likely to evoke more strongly the aspect any place assumes in our thoughts { … }. I believe the function of art is to represent things not as we see them but as we think of them.»

Jean Dubuffet