Kang Hyung-Koo (B. 1954)
纽约重要收藏
姜亨九

安迪‧沃荷 实验二

细节
姜亨九
安迪‧沃荷 实验二
油彩 画布 (四联作)
2008年作
签名:艺术家签名 (黄;粉红;蓝)
来源
美国 纽约 阿拉里奥画廊 现藏者直接购自上述画廊
出版
Arario Gallery, Hyung Koo Kang, Seoul, Korea; New York, USA, 2009 (illustrated, front cover & pp. 74-75).
展览
Seoul, Korea, Arario Gallery, Hyung Koo Kang, 21 April - 17 May 2009.
Arario Gallery, Hyung Koo Kang, New York, USA, 8 May- 20 June 2009.

登入
浏览状况报告

拍品专文

脸孔通常都能再忠实地反映一个人的内心世界。事实上,就像一个人不能凭封面来判断一本书一样,同样地,人类也有能力装出不同的面部表情... 任何装出来的面部表情就像带了一个面具。我个人认为人们永远不应该脱下面具... 活着就是在折磨脸孔。这是由于脸部经常曝露在外,所以饱历风霜,是人体最易老化的部份。 - 姜亨九 姜亨九人像画中最突出的两个元素就是其作法的极为巨型,而且细节刻划得超现实。姜氏沉醉于在画作中放大脸部的比例,因为超大脸孔可让他利用夸张手法突显面部表情停顿的一剎。姜氏放大的脸孔流露了原本隐藏的情感,而不是单单描绘那人的外貌。透过将各已放大的脸孔部份并凑在一起,姜氏旨在带观赏者离开人类脸孔的正常大小,让他们进入不一样的惊喜当中,最终引发共鸣。 姜亨九人像画即时令人想起查克.克洛斯,也是自1960年代利用超现实技巧绘画脸孔在大型画布上的人物 (图1)。姜氏与克洛斯的共通点是两位画家的作品较照片更写实。然而,克洛斯却这样评论他的画作:「我的目标是将照片形像资料转化至画作中。」为此,他致力将照片内容如实反映在作品中。至于姜亨九,却是想突出他的个人绘画本色,而不是单纯把照片资料画出来。如这里所作的《安迪.沃荷测试II》(Lot 63),姜亨九匠心独运的画功加上巧妙运用色彩,即使只是单一色调,已可见其功架。由四格图像组成的画作,其中两格,沃荷的脸孔一分为二。姜亨九在画布上采用了鲜艳的颜色,以便在图形和影像前突出色彩。他将极为耀眼的四种颜色:紫色、粉红色、蓝色、黄色的脸孔,并列在观众眼前,并非人人可接受。效果是超现实的,就像姜亨九想将Andrew Waholar Jr.的真实存在呈现,那是基于安迪.沃荷这人物而产生的模仿角色。 此外,姜亨九倾向夸大面部皱纹,将真实的脸孔扭曲。就是在这样的扭曲之后,姜亨九跨越了人像画这种作品类别所代表的,以及其真实意义。正如《安迪.沃荷测试II》表示的,姜亨九的人像画是以谜样的幻觉为基础,然后在超现实及超写实之间。姜亨九认为超现实及超写实带来同样感觉,透过震撼的插画带出超现实幻觉及感官的错觉。《安迪.沃荷测试II》准确意识到再现性与幻觉之间的差异,姜亨九有意采用及预演在艺术历史中令人震撼人像插画(图2)。透过利用超写实图画的幻觉期许,姜亨九似是在巨型画布上重新加入安迪.沃荷,就是加入那令他广为人知的形像,于是这人物像重现眼前。不论是画功无瑕的人像画、还是掌握丰富鲜明的颜色,即使他一直在超写实的前题下理解或卖弄这一切,所以这些质素只能强化姜亨九的艺术技巧及成熟度。观赏者可能会因此而被困在姜亨九剧场画作的咒语中。连剥落中的皮肤细胞也似乎看到,其细致程度实在令人惊叹,他的图画让观赏者无须用放大镜即可看到人物细致的面容,并特意不突出人物的眼睛,映照内向心灵的的特点。当姜亨九以超写实而将图画内容变成缩影,观众必须花时间细嚼画面的每个细节,以理解其中所表达的讯息。

更多来自 亚洲二十世纪及当代艺术 (晚间拍卖)

查看全部
查看全部