拍品专文
« Je pense que ce que j’essaie de mettre en place c’est de faire regarder, à moi et quiconque est prêt à voir mon travail, deux choses à la fois, parce c’est bien ce qu’on a. On a ce qu’on imagine de manière idéaliste, représenté par la peinture séduisante, et ce qu’on a vraiment, une vue noircie, une vue très incertaine et difficile. »
“I think what I’m trying to do is make myself, and anybody who’s prepared to look at my work, look at two things at the same time — because that’s what we’ve got. We have what we idealistically imagine, which is represented by this seductive painting, and what we actually have, which is a blacked-out view, a very uncertain, hard view.”
Sean Scully
“I think what I’m trying to do is make myself, and anybody who’s prepared to look at my work, look at two things at the same time — because that’s what we’ve got. We have what we idealistically imagine, which is represented by this seductive painting, and what we actually have, which is a blacked-out view, a very uncertain, hard view.”
Sean Scully