拍品专文
配有「灯塔」掐丝珐琅表盘的型号2481,其产量相信只有8枚。迄今为公众所知的有6枚,包括三枚黄金及三枚红金。在过去近20年,本表被珍藏在全球其中一个最伟大的钟表收藏系列。现在,佳士得很高兴能够为国际藏家再次呈献这枚百达翡丽的古董艺术珍品。
百达翡丽掐丝珐琅表盘腕表是真正的艺术品,以其绚丽迷人的魅力憾动人心,绝对是众多钟表作品中最珍稀、最尊贵的杰作。型号2481表径阔37毫米,在1950年代而言是十分大型的腕表。庞大尺寸令这枚优雅的掐丝珐琅腕表非常易于佩带,加上最后一次在市场上出现已是近20年前,对藏家而言实属一件极具吸引力的百达翡丽古董珍品。
型号2481是百达翡丽直至1970年代中期所生产的最大尺寸腕表之一,这特点吸引了越来越多现今市场的买家。搭载当时最佳的中心秒针机芯27SC,此型号以其迷人的表壳设计著称:仍保留「Calatrava」的感觉,但拥有罕见而前卫的特色,如悬垂凹形表圈和跌级弯曲表耳。型号2481在1950至1960年间生产了约十年,其中大部份以黄金制作,另有少量的红金版本及一枚已知的铂金版本。2481备有各式各样的表盘,主题包括人物肖像、地图、热带森林、帆船及灯塔,至1960年载于品牌图录之中。
掐丝珐琅表盘
由Stern Frères在1952至1953年制作,这款表盘被百达翡丽称为「灯塔」,是极少数被安装在只有时间功能腕表上、拥有出色生动掐丝珐琅场景的表盘之一。这些掐丝珐琅表盘不论在美学、工艺和稀有性层面上均占据重要位置。由当时最顶尖的珐琅工匠精心制作而成,掐丝珐琅表盘常见的主题包括热带绿洲、帆船、花卉、肖像和地图。Stern Frères是大多数出色钟表品牌的表盘供货商。这些纯金表盘的生产成本高昂,因为它们必须由技艺精湛的工匠单独制作,不能以生产线量产。工匠需要以纤细的金线勾勒出装饰图案,这些以丝线划分而成的空格在法语中称为「cloisons」。在中间填上所需颜色的珐琅粉末,然后在摄氏约900度的炉中烧制使粉末熔化。最后将表盘手工抛光,直到表面完美平坦。这些表盘由著名的珐琅工匠以人手制作,当中以Nelly Richard和Marguerite Koch最为人所敬仰,其作品本身已被视为独一无二的艺术杰作。
与现代珐琅作品相比,古董掐丝珐琅表盘(包括本表)的色调更为柔和,别具一格。之所以具备如此出色的效果,是由于在1950年代,珐琅制作过程仍会使用铅、水银和氰化物等。众所周知,这些物料已不再被采用。现今已使用新的技术制作掐丝珐琅表盘,尽管仍然由最优秀的工匠以其精湛工艺所制成,感觉始终没有旧技术般自然。 现今藏家都知道这些细微的差异,因此,1950年代的早期腕表自然受到高度重视。
本表盘的背面带有正确的编号:93是客户编号,即百达翡丽,而订单编号为 920。
我们衷心感谢Eric Tortella为此时计的研究提供协助。
型号2481
被称为「 King Size」,于1950年投产,是百达翡丽有史以来最大尺寸的腕表之一。该型号备有标准的银色表盘,另有描绘著名人物肖像或地图的掐丝珐琅表盘版本。直至1960年停产为止,型号2481的总产量为1000枚,包括650枚黄金及350枚红金。这些表壳由勒洛克勒的表壳大师Bernard Dubois所制。拥有均称的表壳比例和极具吸引力的设计,型号2481能够夺得世界各国领导人的欢心自然不足为奇。法国戴高乐总统、铁托元帅、南斯拉夫总统以及沙特阿拉伯国王均曾佩带2481腕表,后者更订制近150枚同型号腕表作礼物,成为一时佳话。
参考文献:
配「灯塔」掐丝珐琅表盘2481腕表,在日内瓦百达翡丽博物馆Inv. P-813. 中展出。
有关配掐丝珐琅表盘的2481腕表,可参阅Martin Huber & Alan Banbery, 《Patek Philippe Wristwatches》, 1998 edition, pp. 206-211.
型号2481的介绍同样载于Eric Tortella, 《Blue Book 5》, 2021 edition.
百达翡丽掐丝珐琅表盘腕表是真正的艺术品,以其绚丽迷人的魅力憾动人心,绝对是众多钟表作品中最珍稀、最尊贵的杰作。型号2481表径阔37毫米,在1950年代而言是十分大型的腕表。庞大尺寸令这枚优雅的掐丝珐琅腕表非常易于佩带,加上最后一次在市场上出现已是近20年前,对藏家而言实属一件极具吸引力的百达翡丽古董珍品。
型号2481是百达翡丽直至1970年代中期所生产的最大尺寸腕表之一,这特点吸引了越来越多现今市场的买家。搭载当时最佳的中心秒针机芯27SC,此型号以其迷人的表壳设计著称:仍保留「Calatrava」的感觉,但拥有罕见而前卫的特色,如悬垂凹形表圈和跌级弯曲表耳。型号2481在1950至1960年间生产了约十年,其中大部份以黄金制作,另有少量的红金版本及一枚已知的铂金版本。2481备有各式各样的表盘,主题包括人物肖像、地图、热带森林、帆船及灯塔,至1960年载于品牌图录之中。
掐丝珐琅表盘
由Stern Frères在1952至1953年制作,这款表盘被百达翡丽称为「灯塔」,是极少数被安装在只有时间功能腕表上、拥有出色生动掐丝珐琅场景的表盘之一。这些掐丝珐琅表盘不论在美学、工艺和稀有性层面上均占据重要位置。由当时最顶尖的珐琅工匠精心制作而成,掐丝珐琅表盘常见的主题包括热带绿洲、帆船、花卉、肖像和地图。Stern Frères是大多数出色钟表品牌的表盘供货商。这些纯金表盘的生产成本高昂,因为它们必须由技艺精湛的工匠单独制作,不能以生产线量产。工匠需要以纤细的金线勾勒出装饰图案,这些以丝线划分而成的空格在法语中称为「cloisons」。在中间填上所需颜色的珐琅粉末,然后在摄氏约900度的炉中烧制使粉末熔化。最后将表盘手工抛光,直到表面完美平坦。这些表盘由著名的珐琅工匠以人手制作,当中以Nelly Richard和Marguerite Koch最为人所敬仰,其作品本身已被视为独一无二的艺术杰作。
与现代珐琅作品相比,古董掐丝珐琅表盘(包括本表)的色调更为柔和,别具一格。之所以具备如此出色的效果,是由于在1950年代,珐琅制作过程仍会使用铅、水银和氰化物等。众所周知,这些物料已不再被采用。现今已使用新的技术制作掐丝珐琅表盘,尽管仍然由最优秀的工匠以其精湛工艺所制成,感觉始终没有旧技术般自然。 现今藏家都知道这些细微的差异,因此,1950年代的早期腕表自然受到高度重视。
本表盘的背面带有正确的编号:93是客户编号,即百达翡丽,而订单编号为 920。
我们衷心感谢Eric Tortella为此时计的研究提供协助。
型号2481
被称为「 King Size」,于1950年投产,是百达翡丽有史以来最大尺寸的腕表之一。该型号备有标准的银色表盘,另有描绘著名人物肖像或地图的掐丝珐琅表盘版本。直至1960年停产为止,型号2481的总产量为1000枚,包括650枚黄金及350枚红金。这些表壳由勒洛克勒的表壳大师Bernard Dubois所制。拥有均称的表壳比例和极具吸引力的设计,型号2481能够夺得世界各国领导人的欢心自然不足为奇。法国戴高乐总统、铁托元帅、南斯拉夫总统以及沙特阿拉伯国王均曾佩带2481腕表,后者更订制近150枚同型号腕表作礼物,成为一时佳话。
参考文献:
配「灯塔」掐丝珐琅表盘2481腕表,在日内瓦百达翡丽博物馆Inv. P-813. 中展出。
有关配掐丝珐琅表盘的2481腕表,可参阅Martin Huber & Alan Banbery, 《Patek Philippe Wristwatches》, 1998 edition, pp. 206-211.
型号2481的介绍同样载于Eric Tortella, 《Blue Book 5》, 2021 edition.