.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
.jpg?w=1)
Listening to the Waterfall
細節
明 沈周 虛亭聽泉圖 設色絹本 立軸
題識：亭虛地僻靜無塵，坐聼鳴泉靜入神。神靜不知泉卻動，世間亦自有閒人。沈周。
鈐印：啟南
桑名鐵城木盒題字：沈石田靈亭聽泉圖。九華印室珍藏。
木盒内題：明治丁酉（1896年）之嵗游清國，到處觀沈石田畫，多是贋本，而真蹟者罕也，纔此一幅，得之吳中，愛襲久矣。雖缣本變色，實是希世之墨寶，人人所賞歎也。今為無爲盦主人住友君寬一割愛贈之，時己巳（1929年）四月桑名箕識。
鈐印兩方。
出版：
鄭振鐸編，《域外所藏中國古畫集之六：明畫上輯》，上海出版公司，上海，1947年， 圖版33。
桑名鐵城編，《九華印室鑑藏畫錄（上卷）》，1920年。
田島志一編，《東洋美術大觀十一》，審美書院，東京，明治44年（1911）7月5日。
“若人居城市，以耳求聽泉。泉不在城中，山中乃涓涓。終日未忘
聽，豈在耳根邊。若以實境求，此泉隔天淵。要知泉在心，心遠地則
偏。所謂希聲者，無聽亦泠然。 ＂
- 沈周《聽泉》
《虛亭聽泉圖》畫上題有七言詩：“亭虛 地僻靜無塵，坐聽鳴泉靜入神。神靜不知 泉卻動，世間亦自有閒人“。表達日靜無事，細聽泉聲的閒情。沈周另有五言詩《聽泉》，描寫繁華都市之中，尋找最喧鬧的寂靜，兩首詩不同境界，卻有異曲同工之妙。
沈周，明朝四大家之一，與文徵明、唐寅和仇英齊名，因四人均來自蘇州，又稱吳門四家，吳，現今之蘇州，晚明之後吳氏畫派成為中國傳統繪畫的主流，山水畫作尤其突出，留傳甚廣。
日本收藏中國書畫，宋元後之明代名蹟蒐集，已趨成熟。此幅沈周《虛亭聽泉圖》，根據木盒內九華印室主人桑名箕題識，是於1896年遊中國時購得，甚喜此稀有墨寶，展示朋友之間，人皆賞之。珍藏三十餘年後，於1929年割愛予住友寬一。
桑名鐵城（1864-1938），名箕，富山人。齋堂為九華室、天香閣。少年時從鄉儒小西有義先生學習漢學和書法。其後游歷遠江，入山岡鐵舟門下修煉劍術。又移居金澤受教北方心泉，鑽研篆刻金石學。長於鐵筆，名震京畿。明治間曾游中國，與蘇杭士夫相往還，搜採秦漢古銅印譜甚廣。
住友寬一（1896-1956），號無為庵主，墨友莊主人，日本大財團住友家族的第十六代，因對藝術的熱愛，作為畫家、收藏家度過了一生，日本著名的泉屋博古館所藏的中國書畫，主要來自其收藏。
題識：亭虛地僻靜無塵，坐聼鳴泉靜入神。神靜不知泉卻動，世間亦自有閒人。沈周。
鈐印：啟南
桑名鐵城木盒題字：沈石田靈亭聽泉圖。九華印室珍藏。
木盒内題：明治丁酉（1896年）之嵗游清國，到處觀沈石田畫，多是贋本，而真蹟者罕也，纔此一幅，得之吳中，愛襲久矣。雖缣本變色，實是希世之墨寶，人人所賞歎也。今為無爲盦主人住友君寬一割愛贈之，時己巳（1929年）四月桑名箕識。
鈐印兩方。
出版：
鄭振鐸編，《域外所藏中國古畫集之六：明畫上輯》，上海出版公司，上海，1947年， 圖版33。
桑名鐵城編，《九華印室鑑藏畫錄（上卷）》，1920年。
田島志一編，《東洋美術大觀十一》，審美書院，東京，明治44年（1911）7月5日。
“若人居城市，以耳求聽泉。泉不在城中，山中乃涓涓。終日未忘
聽，豈在耳根邊。若以實境求，此泉隔天淵。要知泉在心，心遠地則
偏。所謂希聲者，無聽亦泠然。 ＂
- 沈周《聽泉》
《虛亭聽泉圖》畫上題有七言詩：“亭虛 地僻靜無塵，坐聽鳴泉靜入神。神靜不知 泉卻動，世間亦自有閒人“。表達日靜無事，細聽泉聲的閒情。沈周另有五言詩《聽泉》，描寫繁華都市之中，尋找最喧鬧的寂靜，兩首詩不同境界，卻有異曲同工之妙。
沈周，明朝四大家之一，與文徵明、唐寅和仇英齊名，因四人均來自蘇州，又稱吳門四家，吳，現今之蘇州，晚明之後吳氏畫派成為中國傳統繪畫的主流，山水畫作尤其突出，留傳甚廣。
日本收藏中國書畫，宋元後之明代名蹟蒐集，已趨成熟。此幅沈周《虛亭聽泉圖》，根據木盒內九華印室主人桑名箕題識，是於1896年遊中國時購得，甚喜此稀有墨寶，展示朋友之間，人皆賞之。珍藏三十餘年後，於1929年割愛予住友寬一。
桑名鐵城（1864-1938），名箕，富山人。齋堂為九華室、天香閣。少年時從鄉儒小西有義先生學習漢學和書法。其後游歷遠江，入山岡鐵舟門下修煉劍術。又移居金澤受教北方心泉，鑽研篆刻金石學。長於鐵筆，名震京畿。明治間曾游中國，與蘇杭士夫相往還，搜採秦漢古銅印譜甚廣。
住友寬一（1896-1956），號無為庵主，墨友莊主人，日本大財團住友家族的第十六代，因對藝術的熱愛，作為畫家、收藏家度過了一生，日本著名的泉屋博古館所藏的中國書畫，主要來自其收藏。
拍場告示
請注意:
編號3008沈周《虛亭聽泉圖》除原有三個出版外，另外還有以下著錄和出版:
著錄:
下店靜市，《支那繪畫史研究》，東京富山房合資會社，1943年，第365頁。
出版:
《名畫百選》，東京尙美會，日本，1922年。
《晉唐宋元明清名畫大觀》，上海中華書局，1935年，圖版24。
《中國繪畫》，Editions Rencontre Lausanne, 瑞士，1967年，第75頁。（局部）
《中國名畫遺珍》，天津人民美術出版社，2005年，第162頁。
編號3008沈周《虛亭聽泉圖》除原有三個出版外，另外還有以下著錄和出版:
著錄:
下店靜市，《支那繪畫史研究》，東京富山房合資會社，1943年，第365頁。
出版:
《名畫百選》，東京尙美會，日本，1922年。
《晉唐宋元明清名畫大觀》，上海中華書局，1935年，圖版24。
《中國繪畫》，Editions Rencontre Lausanne, 瑞士，1967年，第75頁。（局部）
《中國名畫遺珍》，天津人民美術出版社，2005年，第162頁。
榮譽呈獻
General enquiry