拍品專文
「印尼藝術的養分源自其豐富文化歷史、獲好好保留的 習俗及神聖的宗教儀式。一流的畫家並不是古老文化的 奴隸,相反,他們會採用歷史悠久的表達方式和技巧, 再現古老的傳說和史詩。
– Esmeralda and Marc Bollansee
佳士得於本季度隆重呈獻亨德拉.古那彎的三幅標誌性 作品,回塑其藝術生涯中重要時期的藝術演化過程。與 阿凡廸及蘇佐佐諾齊名為印尼當代藝術重要人物的古那 彎,被同儕視為最多才多藝的藝術家。他的作品以鮮明 用色及生動人物清晰表達對家鄉的熱愛,被視為對故鄉 及其人民的致敬。
古那彎較後期的作品傾向把故鄉的風景浪漫化,引証其畫 風的改變。在因1965 年反共產主義肅清被囚於Kebon Waru 後,古那彎決定與第二任妻子移居峇里島並於該地 定居至離世。峇里一直被不少人視為天堂,當中包括著 名歐洲藝術家如勒邁耶、沃爾特.史華斯和魯道夫.邦 尼。藝術家們常透過作品捕捉充滿朝氣的峇里和那兒人 民的生活日常。古那彎對峇里人民和傳統的熱愛亦同樣 透過畫布表露無遺。《峇里島魚販》一作捕捉島上人民 輕鬆自在的日常生活,是他較後期的作品中既重要又精 細的一幅。
古那彎相信生活只為群體而存在,所以在作品中特別重 視展現峇里島上人民的群體精神。縱然他的創作風格和 主色調逐步演變,在創作意念上仍一直深受身處周遭環 境及人物啟發。古那彎希望透過作品描畫人生各個階段: 工作與遊戲;慶典與衝突;以至出生與死亡。他的作品 選材不但反映其社會主義立場,亦顯示出他入獄前在政 治傾向明顯的文化機構中曾經全身投入。與亞方廸不同, 古那彎的作品經常聚焦於女性生活,及她們在社會中擔 當的角色。為了跟取材性質形成強烈對比,古那彎特意 挑選鮮明色彩以突顯主體的精神和提升平民的重要性, 讚揚平凡大眾對國家建設的貢獻。
古那彎作品其中一個最明顯的特徵,在於他創造畫作主 角之間互動的超凡造詣。在他描繪峇里人民生活的作品 中,強烈的群體性佔著相當重要的位置,這從畫作中人 物互動交談的描繪可見一斑。古那彎經常在畫作構圖中 把各個人物仔細巧妙地編排,從而引發環環相扣互動。 《峇里島魚販》描畫一群女人跟海灘旁邊的魚販對話的 情景。憑著畫中描繪的簡單觸碰、匆匆一瞥、溫柔示意, 各人即被巧妙地串連在一起。
與《山景》( 拍品編號 51) 以壯觀的風景填滿畫布不同, 《峇里島魚販》的風景部份逐漸褪到一個自然背景的位 置。古那彎特意採用鮮明色彩、半透明的蠟染服飾batik 和被性感地裹在妸娜多姿女士身上的芭雅服kebaya,以 突顯畫中各個人物。蠟染服飾batik 是連結社會各個階層 的必要基礎,亦象徵古那彎對爪哇傳統文化的熱愛。本 作品充份顯示古那彎透過別具風格及代表性的人物灌輸 純潔情感的能力。
Astri Wright 曾就古那彎採用活潑人物的取向作出評論: 「古那彎的風格可說是參考了在民族主義時期新興的藝術 方式 –– 卡通和人物漫畫體裁」。結 構上,古那彎筆下的人物擁有跟印 尼傳統皮影戲相Wayang Kulit 相 似的特徵:修長的四肢、粗壯的雙 腳、遠遠分隔的腳趾,長長的頸項、 突出的鼻子和大大的眼睛。古那彎 精心運用色彩、傳統圖案及與爪哇 文化相關形狀,成功地把對比甚大 的東西方元素和諧地注入畫布之中。
《峇里島魚販》是古那彎即將離世 前( 約1982-1983 年) 於畫室完成 的作品。它是古那彎透過美術對國 家及人民終身傾注熱情的實証。《峇 里島魚販》古那彎致送予為晚年的 他治病的醫生兼藝術愛好者R.M. Moerdowo 醫生的禮物。這資訊不 單讓我們更了解本作品,亦讓觀者 在欣賞本佳作時添加個人又親密的 視角。
– Esmeralda and Marc Bollansee
佳士得於本季度隆重呈獻亨德拉.古那彎的三幅標誌性 作品,回塑其藝術生涯中重要時期的藝術演化過程。與 阿凡廸及蘇佐佐諾齊名為印尼當代藝術重要人物的古那 彎,被同儕視為最多才多藝的藝術家。他的作品以鮮明 用色及生動人物清晰表達對家鄉的熱愛,被視為對故鄉 及其人民的致敬。
古那彎較後期的作品傾向把故鄉的風景浪漫化,引証其畫 風的改變。在因1965 年反共產主義肅清被囚於Kebon Waru 後,古那彎決定與第二任妻子移居峇里島並於該地 定居至離世。峇里一直被不少人視為天堂,當中包括著 名歐洲藝術家如勒邁耶、沃爾特.史華斯和魯道夫.邦 尼。藝術家們常透過作品捕捉充滿朝氣的峇里和那兒人 民的生活日常。古那彎對峇里人民和傳統的熱愛亦同樣 透過畫布表露無遺。《峇里島魚販》一作捕捉島上人民 輕鬆自在的日常生活,是他較後期的作品中既重要又精 細的一幅。
古那彎相信生活只為群體而存在,所以在作品中特別重 視展現峇里島上人民的群體精神。縱然他的創作風格和 主色調逐步演變,在創作意念上仍一直深受身處周遭環 境及人物啟發。古那彎希望透過作品描畫人生各個階段: 工作與遊戲;慶典與衝突;以至出生與死亡。他的作品 選材不但反映其社會主義立場,亦顯示出他入獄前在政 治傾向明顯的文化機構中曾經全身投入。與亞方廸不同, 古那彎的作品經常聚焦於女性生活,及她們在社會中擔 當的角色。為了跟取材性質形成強烈對比,古那彎特意 挑選鮮明色彩以突顯主體的精神和提升平民的重要性, 讚揚平凡大眾對國家建設的貢獻。
古那彎作品其中一個最明顯的特徵,在於他創造畫作主 角之間互動的超凡造詣。在他描繪峇里人民生活的作品 中,強烈的群體性佔著相當重要的位置,這從畫作中人 物互動交談的描繪可見一斑。古那彎經常在畫作構圖中 把各個人物仔細巧妙地編排,從而引發環環相扣互動。 《峇里島魚販》描畫一群女人跟海灘旁邊的魚販對話的 情景。憑著畫中描繪的簡單觸碰、匆匆一瞥、溫柔示意, 各人即被巧妙地串連在一起。
與《山景》( 拍品編號 51) 以壯觀的風景填滿畫布不同, 《峇里島魚販》的風景部份逐漸褪到一個自然背景的位 置。古那彎特意採用鮮明色彩、半透明的蠟染服飾batik 和被性感地裹在妸娜多姿女士身上的芭雅服kebaya,以 突顯畫中各個人物。蠟染服飾batik 是連結社會各個階層 的必要基礎,亦象徵古那彎對爪哇傳統文化的熱愛。本 作品充份顯示古那彎透過別具風格及代表性的人物灌輸 純潔情感的能力。
Astri Wright 曾就古那彎採用活潑人物的取向作出評論: 「古那彎的風格可說是參考了在民族主義時期新興的藝術 方式 –– 卡通和人物漫畫體裁」。結 構上,古那彎筆下的人物擁有跟印 尼傳統皮影戲相Wayang Kulit 相 似的特徵:修長的四肢、粗壯的雙 腳、遠遠分隔的腳趾,長長的頸項、 突出的鼻子和大大的眼睛。古那彎 精心運用色彩、傳統圖案及與爪哇 文化相關形狀,成功地把對比甚大 的東西方元素和諧地注入畫布之中。
《峇里島魚販》是古那彎即將離世 前( 約1982-1983 年) 於畫室完成 的作品。它是古那彎透過美術對國 家及人民終身傾注熱情的實証。《峇 里島魚販》古那彎致送予為晚年的 他治病的醫生兼藝術愛好者R.M. Moerdowo 醫生的禮物。這資訊不 單讓我們更了解本作品,亦讓觀者 在欣賞本佳作時添加個人又親密的 視角。