MADSAKI (B. 1974)
MADSAKI(1974年生)

美國哥德式2

細節
MADSAKI
MADSAKI(1974年生)
美國哥德式2
油漆顏料 噴漆 畫布
75 x 63 cm. (29 ½ x 24 ¾ in.)
2015年作
款識:madsaki 2015(畫背)
來源
東京 Clear 畫廊
現藏家購自上述畫廊

拍品專文

「這是我自己的歷史。由我遊歷過哪裏、讀過甚麼書,看過甚麼電影等所有事物。然而我仍然沒有答案,而我一直在尋找它。『我是誰?我為甚麼做着這事情?』」

作為MADSAKI「Wannabies系列」作品之一,創作於2015年的《美國哥德式 2》乃是MADSAKI對美國美國藝術家格蘭特.伍德於1930年創作的經典名作《美國哥德式》這幅精細描繪、表現大蕭條時代一對站在木屋前老農夫婦肖像畫反傳統而幽默的迴響。伍德在駕車駛過愛荷華州時,為木屋不協調的哥特式窗戶所吸引,這細節深深烙在他腦海之中,當他一回到家便根據畫稿繪畫木,農夫則是藝術家的牙醫及他的姊妹。雖然畫作對美國鄉下的蘊藉嘲諷受到指責,然而該畫旋即成為經典之作,更被認為是地方特色與美國中部堅忍之象徵。
在MADSAKI 的《美國哥德式2》之中,他以噴漆創作,而畫作中很多細節都被簡化或模糊。窗櫺的清晰線條被簡化成一個圓形十字,而夫婦的臉龐則變成兩個平板的圓形,從他們的眼睛流出黑色的眼淚,這是藝術家著名的「水滴」 (MADSAKI 刊於《國家》,2018年5月13日的訪問) 。在「Wannabies系列」之中,MADSAKI上下求索美術史,把過去的作品作為言語來分析理解,去批評藝術市場的價值系統。 (MADSAKI刊於《國家》,2018年5月13日的訪問)。這系列的靈感來自他對與世界溝通的興趣,一個他在之前的「文字系列」繪畫中探索過的命題:「好吧,我要想一想『文字系列』的繪畫版本是什麼。好比「去你他媽的」(Holy Fucking Shit),這是一個日常使用的用語,社會文化的一部份,那麼在繪畫之中會是甚麼呢?一個我們天天使用的句子與一幅我們都知道的繪畫一樣。所以「去你的」(Fuck You) 與馬蒂斯是一樣的。所有人都只知道馬蒂斯,所有人也知道「去你的」(Fuck You),這是統一基準的。我找到一個與創作「文字系列」同樣的態度及幽默感去作畫。」(MADSAKI 與J.卡菲爾的訪問,《Juztapoz》,2016年11月7 日)。為了創作這些作品,ADSAKI參照了許多不同的畫家,包括畢加索、德拉克洛瓦及達文西,然而他只模寫名畫,並確保他的畫作大小與原本一樣。誠然,《美國哥德式 2》的幽默之處在於其熟識感,夫婦改頭換面但依然清晰可認,將這段歷史經典之作帶到現今的社會時空中。

更多來自 離心力

查看全部
查看全部