.jpg?w=1)
拍品專文
「我們第一次遇到KAWS 時，就知道他有能力敘述你永生難忘的故事。KAWS x 坎帕納兄弟構築了一篇兒時記憶、鍾愛和康樂的故事；我們都是講故事的人。」 - 阿貝托·坎帕納
1980 和1990 年代街頭藝術方興未艾，而KAWS 實屬街頭藝術家中能見度最高、且是創意最無忌憚的其中一位；他從已有的意象中汲取靈感，對氾濫的消費者文化、其與藝壇的關係打造出批判式作品，風格尖銳又詼諧。這名出身紐約布魯克林的藝術家最為人著稱之處，在於挪取流行動畫人物造型，再以戲謔改造方式加工，頗有美國普普藝術家安迪．沃荷和凱斯．哈林、以及日本村上隆的風格。KAWS 決心要模糊古典和廣告藝術間的界限，他也熱愛與時尚、設計和玩具創作合作，發揮想像，使其成為21 世紀普普藝術的前驅。
《KAWS 黑椅》是KAWS 與巴西聖保羅藝術兄弟檔阿貝托和費納多．坎帕納所聯手完成的創作。坎帕納兄弟最為人稱道之處，在於他們長於使用每日可見、再也尋常不過的材料，透過出人意外的組合方式做出優美繁複的傢俱。儘管KAWS 和坎帕納兄弟檔的合作，一開始令人詫異不已，但是阿貝托很早就看出他們雙方對藝術冒險均興趣濃厚。KAWS x 坎帕納兄弟檔的合作產出系列，包括了兩張扶手椅和一張沙發；其座椅和椅背，來自KAWS 之手的粉紅和黑的「BFF」人物所組成，辨識率極高，觀者一眼即能認出KAWS 創作手跡。本作品使用了75 至120 個這種黑色填充人物，以一種看似不拘而隨意的方式細心縫合而成。身為觀者的我們，立刻能看出這作品 – 由普通的公仔所構成的豪華座椅 - 是坎帕納兄弟檔花了10 多年所創的獨特傢俱系列其中一只。
《KAWS 黑椅》中所示的黑色「BFF」填充玩偶，是近年來KAWS 產品系列中做炙手可熱的一只。每個「BFF」角色，均戴著兩隻白色眼球、眼中鑲入KAWS 獨有的XX 標註，一個精緻柔軟的粉紅鈕扣當鼻子、鬆垂的手臂和雙腿。本作品以四支黑色的纖細木置椅腳固定住，每一支都設計了些微斜角，以平均支撐作品重量，椅腳底端打磨到光滑圓潤。作品的最大亮點，是「KAWS」的親筆簽名，裝飾在每個填充人物的其中一腳上。KAWS 於2016 年在美國德州沃斯堡市的現代藝術博物館舉辦大型藝展：「終點的起頭」，而這玩偶在這場展覽中首度亮相。2年後，KAWS 委託製作「BFF」的軟墊椅，之後與坎帕納兄弟合手，決定將創作成果與更多的觀眾分享。第一批限量版椅在費瑞德曼．班達藝廊所辦的「設計邁阿密」問世，不到數天即銷售一空；而身著艷藍色的原型軟娃娃椅，現在藏於德州休士頓藝術博物館內。
坎帕納兄弟檔最為人激賞之處，在於他們能再造、重築每日物件，使其重生為實用的設計品；而這系列的靈感起源，在於揉合不同組的填充玩具 – 開始是一般的動物園玩具、爾後挪取了米奇老鼠這極具代表性的卡通角色 – 使其成為一群組巨型的墊子，這些雕塑式傢俱單品能供人舒適靠坐。阿貝托將成品形容為「結合了孩提記憶的椅子」； 由於作品的變化性豐富多端，儼然成為他們作品集的梗概。「這成品讓人不禁微笑。」( 阿貝托. 坎帕納，引述自https://www.architecturaldigest.com/story/thestory-behind-thecampana-brothers-iconic-stuffed-animal-chairdesign)
1980 和1990 年代街頭藝術方興未艾，而KAWS 實屬街頭藝術家中能見度最高、且是創意最無忌憚的其中一位；他從已有的意象中汲取靈感，對氾濫的消費者文化、其與藝壇的關係打造出批判式作品，風格尖銳又詼諧。這名出身紐約布魯克林的藝術家最為人著稱之處，在於挪取流行動畫人物造型，再以戲謔改造方式加工，頗有美國普普藝術家安迪．沃荷和凱斯．哈林、以及日本村上隆的風格。KAWS 決心要模糊古典和廣告藝術間的界限，他也熱愛與時尚、設計和玩具創作合作，發揮想像，使其成為21 世紀普普藝術的前驅。
《KAWS 黑椅》是KAWS 與巴西聖保羅藝術兄弟檔阿貝托和費納多．坎帕納所聯手完成的創作。坎帕納兄弟最為人稱道之處，在於他們長於使用每日可見、再也尋常不過的材料，透過出人意外的組合方式做出優美繁複的傢俱。儘管KAWS 和坎帕納兄弟檔的合作，一開始令人詫異不已，但是阿貝托很早就看出他們雙方對藝術冒險均興趣濃厚。KAWS x 坎帕納兄弟檔的合作產出系列，包括了兩張扶手椅和一張沙發；其座椅和椅背，來自KAWS 之手的粉紅和黑的「BFF」人物所組成，辨識率極高，觀者一眼即能認出KAWS 創作手跡。本作品使用了75 至120 個這種黑色填充人物，以一種看似不拘而隨意的方式細心縫合而成。身為觀者的我們，立刻能看出這作品 – 由普通的公仔所構成的豪華座椅 - 是坎帕納兄弟檔花了10 多年所創的獨特傢俱系列其中一只。
《KAWS 黑椅》中所示的黑色「BFF」填充玩偶，是近年來KAWS 產品系列中做炙手可熱的一只。每個「BFF」角色，均戴著兩隻白色眼球、眼中鑲入KAWS 獨有的XX 標註，一個精緻柔軟的粉紅鈕扣當鼻子、鬆垂的手臂和雙腿。本作品以四支黑色的纖細木置椅腳固定住，每一支都設計了些微斜角，以平均支撐作品重量，椅腳底端打磨到光滑圓潤。作品的最大亮點，是「KAWS」的親筆簽名，裝飾在每個填充人物的其中一腳上。KAWS 於2016 年在美國德州沃斯堡市的現代藝術博物館舉辦大型藝展：「終點的起頭」，而這玩偶在這場展覽中首度亮相。2年後，KAWS 委託製作「BFF」的軟墊椅，之後與坎帕納兄弟合手，決定將創作成果與更多的觀眾分享。第一批限量版椅在費瑞德曼．班達藝廊所辦的「設計邁阿密」問世，不到數天即銷售一空；而身著艷藍色的原型軟娃娃椅，現在藏於德州休士頓藝術博物館內。
坎帕納兄弟檔最為人激賞之處，在於他們能再造、重築每日物件，使其重生為實用的設計品；而這系列的靈感起源，在於揉合不同組的填充玩具 – 開始是一般的動物園玩具、爾後挪取了米奇老鼠這極具代表性的卡通角色 – 使其成為一群組巨型的墊子，這些雕塑式傢俱單品能供人舒適靠坐。阿貝托將成品形容為「結合了孩提記憶的椅子」； 由於作品的變化性豐富多端，儼然成為他們作品集的梗概。「這成品讓人不禁微笑。」( 阿貝托. 坎帕納，引述自https://www.architecturaldigest.com/story/thestory-behind-thecampana-brothers-iconic-stuffed-animal-chairdesign)