楊萬里詩意圖

美國傳教士、著名學者何德蘭（1859-1942）1880年抵達北京，隨後在燕京大學留任理科教授。何教士致力為光緒皇帝（1871-1908）收集外文書籍，尤其是在科技書籍的收藏上頗有建樹。他的夫人何太太（1859-1953）是教會女子醫院的院長，後任燕京大學衛生學教授，亦是慈禧太后母親及姐妹的內科醫生。他對中國文化有濃厚興趣，收藏中國畫作及器物眾多。在他的收藏中，除了來自慈禧太后本人的畫作，還有中國古代書畫以及當時居住在京城的藝術家們的作品。

冷枚畫中題識指明，此作描寫南宋詩人楊萬里《初夏睡起》詩意：畫面中高士閒坐於花園中芭蕉樹下，恰將“日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花”的意象表達得淋漓盡致。