MANUFACTURED IN 1890

此枚超卓絕倫的鐘錶傑作，在當時來說是百達翡麗所製作過最複雜的時計。 因此，它具有無可比擬的重要性和歷史意義。 直到逾40年後的1932年，百達翡麗才製造出更複雜的錶款–舉世聞名的亨利 • 格雷福斯超複雜功能懷錶。
此枚幾乎可以肯定是獨一無二及特別訂製的百達翡麗超級複雜時計在拍賣上隆重登場，令一眾鐘錶愛好者以至對世界頂級藝術品趨之若鶩的藏家均雀躍萬分。能夠為環球藏家呈獻此枚最早期的百達翡麗超級複雜時計，佳士得深感榮幸。此枚極具歷史意義的時計寶藏一直由原始持有人的家族保管，直至於1990年代出售。在過去將近20年的時間，它一直是在世上其中一個最超卓收藏系列中的一大亮點。
此懷錶不僅是百達翡麗最傑出的技術成就之一，亦是品牌已知唯一一枚結合了這些特殊複雜功能的時計。從1889年獲得萬年曆機械裝置的專利直至1904年，百達翡麗為許多機械裝置申請了專利。在品牌歷史上，這是一個極為重要的時期。作為生產世界上最精美、最複雜、最實用和最具吸引力鐘錶的公司，百達翡麗的聲譽日隆，市場地位得以牢牢確立。百達翡麗早年已完美掌握超級複雜功能鐘錶的製作技巧，本拍品便是最佳的例證。早在1845年，品牌便開始製作沒有複雜功能的鐘錶。25年後的1870年，百達翡麗已成功製作具備自鳴及萬年曆功能的編號27'210時計作品（現收藏於百達翡麗博物館）。從1870年直至1890年生產此懷錶，百達翡麗未有再製作其他超級複雜功能時計。直至1898年，品牌才生產另一枚編號97'912的超級複雜功能時計，並於1900年售予Stephen S. Palmer。這枚超級複雜功能懷錶在2013年6月經佳士得以225萬美元成交。
與標準的超級複雜功能時計相比，此錶具有兩種非同尋常的功能：可同時顯示公曆和儒略曆，以及中央60分鐘計時針。這兩種功能在任何百達翡麗時計中均極為罕見，更何況是如此早期的超級複雜功能懷錶，實在令人嘆為觀止。此錶顯然是為Gradowski家族特別製造；該家族的徽章刻在錶殼底蓋上，並經後補證書確認。本拍品具有儒略曆顯示功能，相信是由於其波蘭籍的原始持有者在俄羅斯居住或定期往返當地。由於俄羅斯一直沿用儒略曆直至1918年，因此，Gradowski可從懷錶上迅即得知兩個曆法的日期。
儒略曆作為羅馬帝國以及隨後大部分西方國家的主要曆法長達逾1600年，直到1582年由教宗額我略十三世（Pope Gregory XIII）作出輕微改動，將平均年長從365.25天減少到365.2425天，從而糾正了儒略曆與太陽年的偏差。在隨後的幾個世紀中，世界各地紛紛採用這種被稱為公曆的新修訂曆法，首先由天主教國家開始，隨後為西方基督教國家。儒略曆有兩種類型的年份：正常的365天和閏年的366天。它們遵循一個簡單的周期，即三個正常年和一個閏年，因此平均年長為365.25天，比實際太陽年的365.24219天為多，意味着每128年便會多出一天。

我們衷心感謝Eric Tortella為此時計的研究提供協助。

Jean de Gradowski
起源於波蘭中部鄰近索哈切夫的Gradow，有關此波蘭貴族資料的記錄，最早見於1500年代。 Marceli Gradowski是本錶最後一位持有人的祖父。富裕的Jean Gradowski以華沙為根據地，長年旅遊在外並曾於日內瓦居住多年。 有關資料由Michal Gradowski在2002年提供。
來源：
原始持有人Jean de Gradowski，1890年。
1990年代後期售予一位中東紳士。
2002年6月8日，香港安帝古倫拍賣會，Lot 423（成交價19,600,000港元）。
目前持有人：一個重要的私人收藏。